Samuel Butler, Author of Erewhon (1835-1902): A Memoir, Volume 2Macmillan and Company, Limited, 1919 |
From inside the book
Results 1-5 of 89
Page 23
... translated ; I have had the piece of newspaper in my pocket these three years and only translated it yesterday ; the translation runs : " Mr. Harblot Browne has died in London at the age of 60 after having enjoyed twenty years of ...
... translated ; I have had the piece of newspaper in my pocket these three years and only translated it yesterday ; the translation runs : " Mr. Harblot Browne has died in London at the age of 60 after having enjoyed twenty years of ...
Page 29
... translation by Butler of this passage in Dr. Krause's book , followed by his comment on it , is given in an Appendix post . Butler to Miss Butler . " " 29 Dec. 1885 - Please ask my father if he remembers a line in Horace , " Nec mihi ...
... translation by Butler of this passage in Dr. Krause's book , followed by his comment on it , is given in an Appendix post . Butler to Miss Butler . " " 29 Dec. 1885 - Please ask my father if he remembers a line in Horace , " Nec mihi ...
Page 38
... translation of parts of the Odyssey in Ainger's book , but please don't say anything about it . In spite of this , however , when , one day in the British Museum , Mr. Garnett asked him what we thought of doing when we had finished ...
... translation of parts of the Odyssey in Ainger's book , but please don't say anything about it . In spite of this , however , when , one day in the British Museum , Mr. Garnett asked him what we thought of doing when we had finished ...
Page 60
... translated . Among these additions is an allusion to Mr. Butler's Evolution Old and New . Butler saw that this third foot - note changed the sense which the other two foot - notes had borne when they stood alone in the preface to the ...
... translated . Among these additions is an allusion to Mr. Butler's Evolution Old and New . Butler saw that this third foot - note changed the sense which the other two foot - notes had borne when they stood alone in the preface to the ...
Page 67
... translated it into Italian , and Butler was asked to look over the MS . , criticise and make suggestions . He found it , however , so crude and illegible that I have determined to chuck it and have struck . It would , I think , about ...
... translated it into Italian , and Butler was asked to look over the MS . , criticise and make suggestions . He found it , however , so crude and illegible that I have determined to chuck it and have struck . It would , I think , about ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
able Alfred appeared asked Authoress believe brought Butler called chapter coming considered copy course Darwin deal DEAR death doubt edition English Erewhon fact father feel friends gave give given hand head hear heard hope hour interested island Italy Jones keep kind knew leave less letter lived London look March matter mean meet mind Miss morning Museum never night Odyssey once opinion passage perhaps person picture present published reason received referred remember replied seems seen sent Shakespeare showed Shrewsbury Sicily Sonnets soon speak stayed suppose sure taken talk tell thank thing thought told took translation Trapani turned Ulysses whole wish write written wrote young
Popular passages
Page 363 - HAIL, holy Light, offspring of heaven first-born, Or of the eternal co-eternal beam, May I express thee unblamed ? since God is light, And never but in unapproached light Dwelt from eternity, dwelt then in thee, Bright effluence of bright essence increate.
Page 350 - That little lame lady's face is with me still; Never a day but what, on every one, She dwells with me as dwell she ever will. She said she wished I knew not wrong from right; It was not that; I knew, and would have chosen Wrong if I could, but, in my own despite, Power to choose wrong in my chilled veins was frozen. 'Tis said that if a woman woo, no man Should leave her till she have prevailed; and, true, A man will yield for pity if he can, But if the flesh rebels what can he do ? I could not; hence...
Page 418 - Above all things let no unwary reader do me the injustice of believing in me. In that I write at all I am among the damned. If he must believe in anything, let him believe in the music of Handel, the painting of Giovanni Bellini, and in the thirteenth chapter of St. Paul's First Epistle to the Corinthians.
Page 381 - You do not suppose that he is the only police spy in Paris. — After his visit I made inquiries, and I heard that since 1830, when he was placed at the head of his department, he had lived a middle-class life of the strictest respectability ; the only fault I have to find with it is that it is too perfect a disguise.
Page 104 - I did this in 1864, and if I had gone on doing things out of my own head instead of making studies I should have been all right.
Page 201 - But the light in you was stronger and clearer than ours, For you came straighter, from God and, whereas we had learned, ' You had never forgotten. Three minutes more and then Out, out into the night you go, So guide you and guard you Heaven and fare you well!
Page 460 - Beagle,' as naturalist, I was much struck with certain facts in the distribution of the organic beings inhabiting South America, and in the geological relations of the present to the past inhabitants of that continent.
Page 29 - ... nunc agilis fio et mersor civilibus undis, virtutis verae custos rigidusque satelles; nunc in Aristippi furtim praecepta relabor et mihi res, non me rebus subiungere conor.
Page 456 - ... of the manner, too, in which Mr. Darwin had been abetted by those who should have been the first to detect the fallacy which had misled him; of the hotbed of intrigue which science has now become; of the disrepute into which we English must fall as a nation if such practices as Mr. Darwin had attempted in this case were to be tolerated; - when I thought of all this, I felt that though prayers for the repose of dead men's souls might be unavailing, yet a defence of their work and memory, no matter...
Page 350 - ... Hard though I tried to love I tried in vain. For she was plain and lame and fat and short, Forty and over-kind. Hence it befell That, though I loved her in a certain sort, Yet did I love too wisely but not well. Ah ! had she been more beauteous or less kind She might have found me of another mind. And now, though twenty years are come and gone, That little lame lady's face is with me still; Never a day but what, on every one, She dwells with me as dwell she ever will.