tannique seule: il fait valoir avec force plusieurs considérations sur les conséquences d'une pareille mesure.

Le cinquième livre de l'ouvrage de Bryan Edwards est consacré au tableau des diverses cultures qui ont lieu dans les Antilles. Le sixième livre roule sur la forme de gouvernement des établissemens coloniaux anglais, et sur les divers genres de commerce auxquels les productions de ces établissemens donnent lieu. Des détails très-instructifs, et des vues pleines de sagacité distinguent cette partie de l'ouvrage ; mais il ne seroit pas possible d'en donner un extrait satisfaisant, parce qu'il n'y a rien à en retrancher; il faut les lire en entier dans l'ouvrage même.

Bryan Edwards l'a terminé par un tableau rapide de l'état politique de la colonie de Saint-Domingue avant 1786, et par la relation des événemens malheureux qui sont arrivés dans cette colonie jusqu'à la fin de 1794. Le traducteur l'a continuée jusqu'à l'époque de la mort du Capitaine-général Le Clerc.

§. II. Descriptions des Grandes-Antilles. Voyages faits dans ces iles.

-2

Je ne connois point de relations particulières à l'île de Cuba, la plus considérable, sinon par sa culture, au moins par son étendue, des grandes îles Antilles; mais comme c'est un lieu de relâche pour les flottes espagnoles qui vont dans les Indes occidentales, ou qui en reviennent, et même pour beaucoup de vaisseaux des autres nations, on trouve des renseignemens sur cette île dans plusieurs Voyages. C'est principalement dans les Mémoires de Fischer, écrits en allemand, rédigés en grande partie, pour ce qui concerne les colonies espagnoles, d'après le Voyageur universel espagnol, et dont j'ai donné précédemment un extrait (cinquième Partie, section 1) qu'on peut, ainsi qu'on l'a vu, se faire une idée de l'île de Cuba.

Comme pour cette île, ce n'est également que dans des

relations communes à d'autres pays qu'on peut se procurer des notions sur l'île de Porto-Rico, l'une aussi des GrandesAntilles. J'en ai donné une esquisse dans la notice des Voyages intéressans (ibid.). Quant à Saint-Domingue et à la Jamaïque, on a sur ces deux îles plusieurs relations particulières.

SAINT-DOMINGUE.

HISTOIRE de l'Isle-Espagnole ou de Saint-Domingue, écrite particulièrement sur les Mémoires manuscrits du P. J. B. Pers, missionnaire, et sur les pièces originales qui se conservent au dépôt de la marine, par le P. Charlevoix, jésuite, enrichie de plusieurs cartes géographiques et de vignettes. Paris, Prulard, 1722, 2 vol. in-4°.

—La même. Amsterdam, 1733, 4 vol. in-12.

Ainsi que l'annonce le titre, cette relation a été composée, en grande partie, d'après les Mémoires d'un missionnaire; mais le P. Charlevoix en a judicieusement retranché les détails purement relatifs aux travaux des missions; et il n'a traité que l'histoire politique, militaire et morale de l'île, le meilleur ouvrage peut-être de cet écrivain, qui l'a divisé en douze livres : c'est dans le douzième qu'il décrit les deux parties de l'île soumises à l'Espagne et à la France. La partie espagnole spécialement ne nous étoit guère connue que par sa relation, avant la description plus détaillée qu'en a publiée assez récemment M. Moreau de Saint-Méry. Le P. Charlevoix indique les principaux établissemens formés par les Espagnols dans la partie de l'île qu'ils occupoient sur-tout il s'étend beaucoup sur la riche plaine de San-Domingo et sur la capitale qui lui a donné ce nom. L'ignorance, la fierté des Espagnols, la pauvreté qui marche à la suite de leur indolence, quelques vertus qui forment un contre-poids à ces vices, telles que la tempérance et la générosité, sont

peinles avec les couleurs les plus naïves. La description de la partie française embrasse la température du pays, sa population, la nature et la variété de son sol, ses rivières, ses mines, oubliées depuis pour des cultures plus riches. Le P. Charlevoix décrit rapidement les animaux et les fruits de l'île ; il trace le caractère d'esprit des colons français, balance leurs bonnes et leurs mauvaises qualités, et termine ce tableau par des observations assez judicieuses sur les negres. On conçoit aisément que la partie de l'ouvrage du P. Charlevoix qui concerne la culture et la population de la partie française de l'île, avoit bien vieilli, lorsqu'on en rapprochoit le tableau de l'état florissant où elle s'étoit élevée sous ces deux rapports dans les derniers temps qui ont précédé la révolution.

ESSAI sur l'histoire naturelle de Saint-Domingue (par le P. Nicolson). Paris, Gobreau, 1776, in-8o.

C'est un supplément très-utile à ce que l'histoire de Saint-Domingue par Charlevoix laissoit désirer sur l'histoire naturelle de cette île.

Lorx et constitutions des Colonies françaises Sous-le-Vent, sùivies, 1°. d'un Tableau raisonné des différentes parties de l'administration actuelle de ces colonies; 2°. d'Observations générales sur le climat, la population, la culture, le caractère, les mœurs des habitans de la partie française de Saint-Domingue; 3°. d'une Description physique, politique et géographique des différens quartiers de cette même partie : le tout terminé par l'Histoire de cette île et de ses dépendances, depuis leur découverte jusqu'à ce jour. Paris, 1784-1785, 4 vol. in-4°.

VOYAGE à Saint-Domingue, dans les années

1788, 1789 et 1790, par le baron de Wimpfen. Paris, Buisson, 1793, 2 vol. in-8°.

Ce Voyage a été traduit en anglais, et a paru sous le litre

suivant :

WIMFEN'S (baron) Voyage to St.-Domingo. Londres, 1794, in-8°.

Ce voyageur a chargé de couleurs très-noires le tableau qu'il fait de la vie sociale et des moeurs des colons de Saint-Domingue. Les traits de ce tableau étoient sans doute applicables en général à beaucoup de ces colons, mais les exceptions étoient nombreuses.

DESCRIPTION topographique et politique de la partie espagnole de l'île de Saint-Domingue, par M. Moreau de Saint-Méry, en anglais et en français. Philadelphie, 1796, 2 vol. in-8°.

DESCRIPTION de la partie française de l'île de Saint-Domingue, en anglais et en français, par le même. Philadelphie, 1797, 2 vol. in-4°.

C'est dans cette dernière relation sur-tout qu'on peut recueillir des notions cerlaines sur le dernier état de la colonie de Saint-Domingue, avant cette funeste insurrec tion qui l'a couverte de ruines et comme abreuvée de sang. Des villes florissantes, des bourgs populeux, des plantations immenses, de riches et nombreux ateliers, tout a disparu de la surface du sol; les flammes ont tout dévoré. La race européenne a été anéantie par le perfide et cruel Africain. La description de la colonie, telle qu'elle existoit avant 1789, n'appartient plus qu'à l'histoire. Je n'en donnerai donc pas un extrait, qui d'ailleurs ne pourroit que rappeler de déchirans souvenirs.

TABLEAU historique de la Colonie française de Saint-Domingue, par Bryan Edwards : (en anglais) Historical Survey of the French Colony of Saint

Domingo, by Bryan Edwards, Londres, 1797, in-4°. Cette histoire a été depuis réimprimée dans le troisième volume de l'Histoire des Indes occidentales du même auteur, dont j'ai donné précédemment la notice.

HISTOIRE de l'île de Saint-Domingue, extraite de l'Histoire civile et commerciale des Antilles, de M. Bryan Edwards, et continuée jusqu'aux derniers événemens, contenant de nombreux détails sur ce qui s'est passé dans cette importante colonie pendant la révolution, par J. B. J. Breton, avec une carte de l'île. Paris, Dufour, an x1-1803; Amsterdam, ibid. in-12.

LA JAMAÏQUE.

DESCRIPTION de l'île de la Jamaïque : (en anglais) Description of the island of Jamaïca. Londres, 1672, 2 vol. in-8°.

DISCOURS sur l'état présent de la Jamaïque, par Thomas Tropham: (en anglais) Discourse upon the modern state of Jamaïca, by Thom. Tropham, Londres, 1679, in-8°.

TABLEAU de la Jamaïque, avec tous les ports et les établissemens qui lui appartiennent, etc... par Hickeringilli: (en anglais) Jamaïca Wieved, with all the ports and settlements thereunto belenging, etc. 3e édit. Londres, 1705, in-fol.

PLUSIEURS ОESERVATIONS modernes sur la Jamaïque, sur son histoire naturelle, ses améliorations, son commerce et l'espèce de ses bénéfices (en anglais) Some modern Observations upon Jamaica, and to its natural history, improvement,