Reisen auf den griechischen Inseln des Ägäischen Meeres, Volume 2Verlag der J. G. Gotta'schen Buchhandlung, 1840 |
From inside the book
Results 1-5 of 56
Page 7
... heute nicht Zúgioi , sondern Συριῶται , gevonlider nod Συριανοί wie Ολυμπιηνοί bei Gerodot . 7 , 74. Aber auch die Insel heißt ja nicht Zúgos , sondern Zvgiŋ schon bei Homer Odyss . 15 , 403 , und Zúga , wie heute , bei Diog . Laert . 1 ...
... heute nicht Zúgioi , sondern Συριῶται , gevonlider nod Συριανοί wie Ολυμπιηνοί bei Gerodot . 7 , 74. Aber auch die Insel heißt ja nicht Zúgos , sondern Zvgiŋ schon bei Homer Odyss . 15 , 403 , und Zúga , wie heute , bei Diog . Laert . 1 ...
Page 10
... Durch diesen unangenehmen Vorfall sind wir hier so lange festgehalten worden , und dürfen erst heute Abend nach Andros absegeln . Von Andros schreibe ich Ihnen wieder . Zweiter Brief . Tenos . Γυρῇσίν μιν πρῶτα Ποσειδάων ἐπέλασσεν 10.
... Durch diesen unangenehmen Vorfall sind wir hier so lange festgehalten worden , und dürfen erst heute Abend nach Andros absegeln . Von Andros schreibe ich Ihnen wieder . Zweiter Brief . Tenos . Γυρῇσίν μιν πρῶτα Ποσειδάων ἐπέλασσεν 10.
Page 15
... heute auf Tenos fast in jedem Vieh- stadel tirynthische Galerien , und die kleineren Bauernhäuser sind mit großen Steinbalken überlegt , und diese mit gewaltigen Schieferplatten bedeckt , in absichtsloser , aber getreuer Nachbildung der ...
... heute auf Tenos fast in jedem Vieh- stadel tirynthische Galerien , und die kleineren Bauernhäuser sind mit großen Steinbalken überlegt , und diese mit gewaltigen Schieferplatten bedeckt , in absichtsloser , aber getreuer Nachbildung der ...
Page 16
... heute eine furchtbare Stärke erreicht . Das Meer bis Paros und Naros ist weißer Schaum , kein Segel ist auf der weiten See zu sehen , und wir können noch nicht nach Delos übersehen . Unter diesen Um- stånden haben wir heute Vormittag ...
... heute eine furchtbare Stärke erreicht . Das Meer bis Paros und Naros ist weißer Schaum , kein Segel ist auf der weiten See zu sehen , und wir können noch nicht nach Delos übersehen . Unter diesen Um- stånden haben wir heute Vormittag ...
Page 28
... Heute Vormittag haben wir die kleine Klippe vor dem Hafen besucht , auf der von einem alten Tempel nur noch die Thür- pfosten mit ihrer Oberschwelle erhalten sind . 1o ) Der nicht unbe- deutende Umfang der Cella läßt sich noch an den ...
... Heute Vormittag haben wir die kleine Klippe vor dem Hafen besucht , auf der von einem alten Tempel nur noch die Thür- pfosten mit ihrer Oberschwelle erhalten sind . 1o ) Der nicht unbe- deutende Umfang der Cella läßt sich noch an den ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
Aegiale alten Stadt Alterthume Amorgos Anaphe Andros antiken Apollon Astypaläa Athen bereits Berge Bondelmonte Brief Bucht Capelle Delos deſſen dieſe dieß Dorf drei eben Eilande einige erst fanden fast Felsen finden Fuß Gebäude Gräber griech Griechenland griechischen großen Gyaros Hafen Häuser Heiligthum heißt Hermupolis Höhe Indeß Inschriften Insel Jahre jezt Kalymnos Kammeni Kastron Keos Kirche kleinen Kloster konnte Krienen Küste Kykladen Kythnos läßt Leros lichen liegt Marmor Mauer Meer Meter muß Mykonos Namen Naros Nisyros Panagia Paros Patmos Pholegandros Piaster Plin Quadern Reisen Reste ritten Ruinen Samos Säulen scheint Schiffe Schloß ſehr Seriphos seyn ſich ſie Sikinos ſind Siphnos Statue Strabon Strande Stunde südlich Syros Tchn Telendos Tempel Tenos Thal Theil Thera Thurm Tournefort Trümmer türkischen Ueber unserer Vergl viele vielleicht Vorgebirge weiß wieder ziemlich zwei δὲ εἰς ἐκ ἐν καὶ μὲν οἱ τὰ τε τῇ τὴν τῆς τὸ τὸν τοῦ τῷ τῶν ὡς
Popular passages
Page 204 - Therasiam medio utriusque ripae maris spatio terrae motus fuit, in quo cum admiratione navigantium repente ex profundo cum calidis aquis insula emersit.
Page 204 - ... sunt valent. Ignem spiritus concitat. Aquae si ventum detrahas inertes sunt ; tune demum impetum sumunt cum illas agit flatus. Et potest dissipare magna spatia terrarum, et novos montes subiectus extollere, et insulas non ante visas in medio mari ponere.
Page 205 - Machia ; Hypere, quondam Patage, ut alii, Platage, nunc Amorgos ; Polyaegas ; Sapyle ; Thera, cum primum emersit Calliste dicta : ex ea avolsa postea Therasia, atque inter duas enata mox Automate, eadem Hiera, et in nostro aevo Thia iuxta easdem enata.
Page 207 - ... insula emersit. L'autre île , appelée par les gens du pays la petite Cammeni, ou la Petite-Brûlée , pour la distinguer de l'autre qui est plus grande, se forma l'an i5y3, selon le rapport de personnes fort âgées, qui l'avoient appris de leurs ancêtres. Ces .deux îles , ou pour mieux dire , ces deux écueils , sont inhabités.
Page 75 - Hispania habet, quibus et speculis et propugnaculis adversus latrones utuntur. Inde primo conspectis hostium navibus datum signum Hasdrubali est, tumultusque prius in terra et castris quam ad mare et ad naves est ortus, nondum aut pulsu remorum strepituque alio nautico...
Page 140 - Calydna, in qua oppidum Coos : Calymna , a qua Carpathum , quae nomen Carpathio mari dédit, xxv mill, passuum.
Page 7 - Traité complet sur les abeilles, avec une méthode nouvelle de les gouverner, telle qu'elle se pratique à Syra, île de l'Archipel. Précédé d'un précis historique et économique de cette île.
Page 205 - Olympiadis CXXXV anno quarto, Thera et Theresia; inter easdem post annos CXXX Hiera, eademque Automate, et ab duobus stadiis post annos CX, in nostro aevo, M. Julio Syllano, I,.
Page 102 - Arduus arboribus, quondam plenissima campi Area, nunc tumulus : nam (res horrenda relatu) Vis fera ventorum, caecis inclusa cavernis Exspirare aliqua cupiens, luctataque frustra Liberiore frui coelo, cum carcere rima Nulla foret toto, nee pervia flatibus esset ; Extentam tumefecit humum : ceu spiritus oris Tendere vesicam solet, aut derepta bicorni Terga capro. Tumor ille loco permansit, et alti Collis habet speciem ; longoque induruit aevo.
Page 207 - Voy. I, p. 24: En 1573 parut à la suite d'une éruption sans doute très violente l'île qu'on appelle aujourd'hui la petite Camméni.