Page images
PDF
EPUB

during his lifetime.

show the progress of that corruption." And, on the other hand, "if no variation appears in the opinions of Christians, during that period, but the fathers of the first three centuries all deliver the same doctrine," and, "with one consent speak of Christ as having existed from all eternity as very God, and that he took our human nature into the divine, we have surely good grounds for saying, that there never was a time when this was not the doctrine of the church, and that it was the true and genuine doctrine which the apostles themselves preached."

1. In John i. 3. the work of creation is expressly ascribed to Jesus Christ. To evade the force of this testimony to his deity, Faustus Socinus affirms that ra Tarra, all things, in this verse, means the moral world-the Christian church: but to this exposition there are two objections. First, a part of these тa Tavta is in verse 10. represented as o xoμos, the world; a term nowhere world (s) which he created did not know or acknowledge applied in the New Testament to the Christian church, nor to men as morally amended by the Gospel. Secondly, this very him, autor cu ve: whereas the distinguishing trait of Christians is, that they know Christ; that they know the only true God and Ta Tarra, then, which the Logos created, means (as common usage and the exigency of the passage require) the universe, the worlds, material and immaterial. In this passage, therefore, Jesus Christ is unquestionably called God; and this interpretation of it is corroborated by the following passage of Irenæus, who wrote a. D. 185:— Nor can any of those things, which have been made, and are in subjection, be compared to the word of God, by whom all things were made. For that angels or archangels, or thrones or dominations, were appointed by him, who is God over all, and made by his word, John has thus told us; for, after he had said of the Word of God, that he was in the Father, he added, all things were made by him, and without him was not any thing made."5

Jesus Christ whom he hath sent.

intense thought, and with holy admiration, as to that which, in the first three centuries, the writings of that period must was alone worthy to be studied. No part of Scripture was neglected by thein; they were so earnestly intent upon it, that not a jot or tittle escaped them. This, with the advantages which they had (especially the Ante-Nicene fathers) in point of languages and antiquities, could not fail to produce remarks which it must be very imprudent in any age to neglect. The mistakes, charged upon the fathers in their expositions of the Old Testament, originated in their being misled by the Septuagint version, which their ignorance of Hebrew, together with their contempt of the Jews, and their unwillingness to be taught that fanguage by them, induced them to trust implicitly. And that excess of allegorical interpretation into which some of the ancients ran, was probably occasioned by their studying, with a warm imagination, prophecies and types, parables and allusions, and by our Saviour's not developing the whole of his plan men must know the sentiments of those men more accurately It is obvious that the contemporary friends of any body of and perfectly than even the most sagacious inquirers who flourish many ages posterior to them. Such of the primitive fathers, therefore, as conversed with the apostles, or with their im mediate followers, are the most likely to know the true sense of their writings; and it is highly probable that the works of these fathers must contain traits and sentiments strongly illustrative of the doctrines of the Bible. The use, then, which is to be made of their writings, is precisely that which a discreet lawyer would make of all the best contemporary authors, who lived when Magna Charta was obtained. If in that celebrated code of civil rights any thing appeared obscure and difficult to be understood, he would consult the best authors of the age who had written upon the same, or upon any collateral subject; and he would especially consult contemporary authors, or those who immediately followed, if any of them had undertaken to illustrate and explain the whole or any part of that invaluable instrument. Magna Charta is to us, as Englishmen, what the Word of God is to us as Christians: the one contains a copy of our civil rights and privileges; the other, of our religious privileges and duties. Nor is it any diminution of the just and absolute authority of the Holy Scriptures in our religious concerns, to consult the contemporary and subsequent writings of the fathers, in order to see how the Bible was understood in the several ages in which they lived; any more than it would be a diminution of the just and absolute authority of Magna Charta, in our civil concerns, to consult the contemporary and subsequent writings of lawyers and historians, in order to see how it was understood in the several ages in which they lived. Similar to this is the conduct of every prudent person in all the common occupations and concerns of life. Accordingly, Christians in all ages, and of every denomination, have eagerly claimed the verdict of the fathers in their own behalf; and no one ever lightly esteemed their testimony, but those whose principles and doctrines the writings of the

fathers condemned.1

The important testimony in behalf of the genuineness of the Sacred Writings of the New Testament, borne by the fathers of the Christian church, and especially by the Greek fathers, has been exhibited in detail in pp. 41-45. 280, 281., and 288, 289. of the present volume, the value of their writings as a source of the text of Scripture, and also as aids for determining various readings, has been stated. It now remains to show, by one or two examples, the value of such of the fathers as are not professed commentators, in determining the meaning of words and phrases, and in whose writings passages of the Old and New Testaments incidentally occur, in such a connection, or with such adjuncts, that we may clearly perceive what meaning was attached to them in the age when those fathers respectively flourished. Such interpretations we find in the writings of Barnabas, Clemens Romanus, Ignatius, Justin Martyr, and others; whose testimonies to the divinity of Christ have been collected by Dr. Burton. The evidence of the early fathers on this fundamental topic of Christian doctrine (to omit others which might be adduced relative to the discipline and practice of the Christian church) is peculiarly important; for "if the doctrine of the real nature of Christ was corrupted

1 Simpson's Plea for the Deity of Christ, p. 438. Dr. Hey's Norrisian Lectures, vol. i. pp. 105-118. Quarterly Review, vol. xiii. pp. 183-188. See also some adinirable observations of the learned Dr. Gregory Sharpe, in his Argument in Defence of Christianity, taken from the Concessions of the most ancient Adversaries, p. 90-99.

a The principal Commentaries of the Fathers are enumerated in the BIBLIOGRAPHICAL APPENDIX to Volume II. Part II. Chap. V. Sect. III. § 1.

[ocr errors]

2. In Heb. i. 2. God is said to have created the world by his Son-—Ai cũ nas rūvs alwynos izomnow. To evade the force of this testimony, some opposers of our Lord's divinity expound anvas, as meaning new times, or that God by Christ created anew the world of mankind. But the construction will not justify either of these renderings: for, it is evident, in the first place, from Heb. xi. 3. that are does signify the worlds or world. Secondly, it is an undeniable fact, that the tenth verse of this chapter does ascribe the creation of the world to Christ. Thirdly, that d does not denote merely an instrumental cause, is evident from those passages in which it is also said of the Father, that all things were created di aurcu, by him (Heb. ii. 10. Rom. xi, 36.), as also from the fact that fix and are used interchangeably for each other.. But as Heb. i. 1, 2. relates to the person through whom God instructed us, namely, the incarnate Logos or Word, the words " by whom also he made the worlds" must be understood thus:-God created the world by the same person through whom he hath spoken unto us, in as much as this person is God himself and one with the Father, i. e. He created the world by himself. That this is the correct interpretation is confirmed by the testimony of Justin Martyr (who flourished about A. D. 150.), or the author of the epistle to Diognetus, which is commonly ascribed to him. Speaking of the special revelation of his will which God had made to Christians, he says, "This is no earthly invention which has been handed down to them, neither is it a mortal notion which they are bent upon observing so carefully, nor have they a system of human mysteries committed to them: but the omnipotent and all-creative and invisible God hath Himself from heaven established amongst men the truth and the holy and incomprehensible word, and rooted it in their hearts: not, as you might suppose, by sending to men any of His servants, either an angel or a prince, or one of those who administer the affairs of earth, or one of those who have the management of heavenly things intrusted to them, but the Framer and Creator of the universe himself, by whom He created the heavens, by whom He shut up the sea in its own bounds.”1

On this passage, Dr. Burton remarks:-" We have here an express declaration that Jesus Christ was the Framer and Creator of the World. God created them by Jesus Christ, as is said

Dr. Burton's Testimonies of the Ante-Nicene Fathers to the Divinity of Christ, Pref. p. viii.

4 Stuart's Letters to Channing, p. 67.

Irenæus, adv. Hæres. lib. ii. c. 8. $2. p. 183. Burton's Testimonies, p. 71. Dr. B.'s reasonings upon the above-cited passage of Irenæus are very powerful.

• Schmucker's Biblical Theology, vol. i. pp. 425, 426.
Epist. ad Diognet. c. 7. Burton's Testimonies, p. 47.

in the Epistle to the Hebrews, i. 2.; and if the words quoted | departure of the Israelites from Egypt, &c.; while other titles above are not sufficiently strong to exclude the idea of God having denote the churches or particular persons for whose more immeemployed any subordinate agent, we find in the very next chapter diate use some parts of the Scriptures were composed, and thus the expression of God the Lord and Creator of the universe, afforded light to particular passages. who made all things and arranged them in order.' Thus, according to Justin's own words, God created the world by His Son, and His Son, by whom he created them, was God."

3. We have a striking confirmation of all those passages of the New Testament, in which the appellation and attributes of Deity are given to Jesus Christ, in the practice of the Christian church, mentioned by the father and ecclesiastical historian Eusebius; who, opposing the followers of Artemon (who asserted the mere humanity of Christ), first appeals to the evidence of Scripture and to the works of Justin, Miltiades, Tatian, Clement, and many other fathers, in all of which divinity is ascribed to Christ, and then states the following fact:-" Moreover, all the psalms and hymns of the brethren, written from the beginning by the faithful, celebrate the praises of Christ, the word of God, and attribute DIVINITY to him."2

It were not difficult to add other examples: but the preceding may suffice to show the value of the fathers, as aids for ascertaining the meaning of particular passages. The reader who is desirous of examining their important evidence on the cardinal doctrine of Christ's Divinity is referred to Dr. Burton's "Testimonies," already cited: of whose elaborate and judicious work it has been truly said, that he has brought before us a cloud of witnesses to prove that the faith delivered by our Lord to his apostles, and by the apostles to their successors, was essentially that which our church pro

fesses and cherishes."3

8. ON HISTORICAL CIRCUMSTANCES.

Historical circumstances defined.-I. Order.-II. Title.-III. Author.-IV. Date of the several books of Scripture.-V. The place where written.-VI. Occasion on which they were written.-VII. Ancient sacred and profane history.-VIII. Chronology.—IX. Biblical Antiquities, including, 1. The political, ecclesiastical, and civil state;-2. Coins, medals, and other ancient remains ;-3. Geography; 4. Genealogy;-5. Natural History; and, 6. Philosophical sects and learning of the Jews and other nations mentioned in the Scriptures.

HISTORICAL CIRCUMSTANCES are an important help to the corect understanding of the sacred writers. Under this term are comprised-1. The Order; 2. The Title; 3. The Author; 4. The Date of each of the several books of Scripture; 5. The Place where it was written; 6. The Occasion upon which the several books were written; 7. Ancient Sacred and Profane History; 8. The Chronology or period of time embraced in the Scriptures generally, and of each book in particular; 9. Biblical Antiquities, including the Geography, Genealogy, Natural History and Philosophy, Learning and Philosophical Sects, Manners, Customs, and private Life of the Jews and other nations mentioned in the Bible. How important a knowledge of these particulars is, and how indispensably necessary to a correct interpretation of the inspired volume, we are now to consider.

I. A knowledge of the ORDER OF THE DIFFERENT BOOKS, especially such as are historical, will more readily assist the student to discover the order of the different histories and other matters discussed in them, as well as to trace the divine economy towards mankind under the Mosaic and Christian dispensations.

This aid, if judiciously exercised, opens the way to a deep acquaintance with the meaning of an author; but, when it is neglected, many things necessarily remain obscure and ambiguous.

II. The TITLES are further worthy of notice, because some of them announce the chief subject of the book ;—

III. A knowledge of the AUTHOR of each book, together with the age in which he lived, his peculiar character, his sect or religion, and also his peculiar mode of thinking and style of writing, as well as the testimonies which his writings may contain concerning himself, is equally necessary to the historical interpretation of Scripture. Thus,

1. The consideration of the testimonies concerning himself, which appear in the second Epistle of St. Peter, will show that he was the author of that book:

For he expressly says, 1. That he was present at the transfiguration of Jesus Christ (2 Pet. i. 18.); 2. That this was his second epistle to the believing Jews (iii. 1.); and that Paul was his beloved brother (m. 15); all which circumstances quadrate with Peter. In like manner, the coiDCIdence of style and of peculiar forms of expression, which exist between the second and third epistles of Saint John, and his other writings prove that those epistles were written by him. Thus we shall be able to account for one writer's omitting some topics and expatiating upon others as Samt Mark's silence concerning actions honourable to Saint Peter, and enlarging on his faults, he being the companion of the latter, and writing from bis information. A comparison of the style of the Epistle to the Hebrews, with that of Saint Paul's other epistles, will show that he was the author of that admirable composition.

2. In order to enter fully into the meaning of the sacred writers, especially of the New Testament, it is necessary that the reader in a manner identify himself with them, and invest himself with their affections or feelings; and also familiarize himself with the sentiments, &c. of those to whom the different books or epistles were addressed.

This canon is of considerable importance, as well in the investigation of words and phrases as in the interpretation of the sacred volume, and par ticularly of the prayers and imprecations related or contained therein. If the assistance, which may be derived from a careful study of the affections and feelings of the inspired writers be disregarded or neglected, it will be scarcely possible to avoid erroneous expositions of the Scriptures. Daily familiar discourse derives from the affections of the speakers; and also observation and experience prove how much of its energy and perspicuity that the same words, when pronounced under the influence of different emotions, convey very different meanings. Franzius has paid partico lar attention to this subject in the examples adduced in his treatise De Interpretatione Sacra Scriptura; and Franck has written a distinct essay on the same topic, which, being already extant in our language, it is not necessary to abridge in this place."

IV. Knowledge of the TIME when each book was written sometimes shows the reason and propriety of things said in it.3

Upon this principle, the solemn adjuration in 1 Thess. v. 27., which at first sight may seem unnecessary, may be explained. It is probable that, from the beginning of the Christian dispensation, the Scriptures of the Old Testament were read in every assembly for divine worship. Saint Paul, knowing the plenitude of the apostolic commission, now demands that the same respect should be paid to his writings which had been given to those of the ancient prophets: this, therefore, is a proper direction to be inserted in the first epistle written by him; and the manner, in which it is given, suggests an argument that the first Epistle to the Thessalonians was the earliest of his epistles. An accurate knowledge of the date of a book is further of peculiar importance in order to understand the prophecies and epistles; for not only will it illustrate several apparently obscure particulars in a prediction, but it will also enable us to ascertain and to confute a false application of such prediction. Grotius, in his preface to the second Epistle to the Thessalonians, has endeavoured to prove that the Emperor Caligula was the man of sin and Simon Magus the wicked one, foretold in the second chapter of that epistle; and has fruitlessly laboured to show that it was written A. D. 38; but its true date, A. D. 52, explodes that application, as also Dr. Hammond's hypothesis that Simon Magus was the man of sin, and

the wicked one.

V. Not unfrequently, the consideration of the PLACE, 1. Where any book was written; or, 2. Where any thing was

Roberts's Clavis Bibliorum, pp. (11.) (12.) *

This topic has been ably proved by Braunius, in his Commentarius in Epistolam ad Hebræos, pp. 10-21.; by Pritius, in his Introductio in Novum As Genesis, the generation of heaven and earth-Exodus, the Testamentum, cap. iv. $. pp. 47, 48., and by Langius, in his Commentatio

1 Burton's Testimonies p. 48. Some other testimonies may be seen in the "Scripture Doctrine of the Trinity, briefly stated and defended," by the author of this Introduction, pp. 164-183. second edition.

2 Euseb. Eccl. Hist. lib. v. c. 27, 28. Schmucker's Bib. Theol. vol. i. p. 413. The testimony of the heathen philosopher, Pliny, to the practice of the Christian churches in a province of Asia Minor in his day must not be overlooked. Carmen CHRISTO quasi DEO dicere secum invicem,-they were wont to......sing among themselves alternately a hymn to CHRIST as GOD. Epist. lib. x. Ep. 97.

British Critic and Quarterly Theol. Review, Oct. 1827, p. 303.

de Vita et Epistolas Pauli, p. 157. Le Clerc has some pertinent remarks on the same subject, in his Ars Critica, pars iii, sect. ii. c. vi. p. 372.

Pritii Introductio ad N. Test. p. 612. Wetstein de Interpret. Nov. Test. pp. 149-156. 8vo. edit. Franckii Prælectiones Hermeneuticæ, p. 192.

See Mr. Jaques's translation of Franck's Guide to the Reading and Study of the Scriptures, pp. 141-175. 8vo. edit. An enlarged edition of this essay is given by Franck himself in his Prælectiones Hermeneuticæ, pp. 193-250.; to which Rambach is partly indebted for his chapter De Investigatione Adfectuum. Inst. Herm. Sacr. pp. 122-144. See also Chla denius's Instit. Exeget. pp. 25. et seq.; and J. E. Pfeiffer's Inst. Herm. Sacr. pp. 251-260.

• Rambach, Instit. Herm. Sacr. p. 116.

said or done, will materially facilitate its historical interpretation, especially if regard be had, 3. To the NATURE OF THE PLACE, and the customs which obtained there.

of the Moabites, Ammonites, Philistines, Egyptians, Assyrians, Medes, Babylonians, Persians, Arabians, Greeks, Romans, and other ancient nations, is of the greatest importance 1. For instance, it is evident that Saint Paul's second Epistle to the historical interpretation of the Bible: for, as the Jewish to the Thessalonians was written, shortly after the first, at Co- people were connected with those nations, either in a hostile rinth, and not at Athens, as its subscription would import, from or in a pacific manner, the knowledge of their history, customs, this circumstance, viz. that Timothy and Silvanus or Silas, who arts, and literature, becomes the more interesting; as it is well known that the Israelites, notwithstanding they were joined him in his first letter, were still with him, and joined him in forbidden to have intercourse with the heathen, did never the second. (Compare 2 Thess. i. 1. with 1 Thess. iii. 6. and theless borrow and adopt some of their institutions. More Acts xviii. 1-5.) And as in this epistle he desired the brethren to pray that he might be delivered from unreasonable and wicked by Moses and the prophets against idolatry, how many idols particularly, regardless of the severe prohibitions delivered men (2 Thess. iii. 2.), it is probable that he wrote it soon after did they borrow from the Gentiles at different times, previ the insurrection of the Jews at Corinth, in which they dragged ously to the great Babylonish captivity, and associate them him before Gallio the proconsul of Achaia, and accused him of in the worship of Jehovah! Their commercial intercourse persuading men to worship contrary to the law. (Acts xviii. 13.) with the Egyptians and Arabs, and especially with the PhoBut this consideration of the place where a book was written nicians, was very considerable; and at the same time, they will supply us with one or two observations that will more clearly were almost incessantly at war with the Philistines, Moabites, illustrate some passages in the same epistle. Thus it is manifest and other neighbouring nations, and afterwards with the from 2 Thess. iii. 8. that Saint Paul could appeal to his own per- Assyrians and Egyptians, until they were finally conquered, sonal labours for his subsistence with the greater confidence, as and carried into captivity by the Assyrians and Babylonians. he had diligently prosecuted them at Corinth (compare Acts Further, the prophets, in their denunciations or predictions, xviii. 3. with 1 Cor. ix. 11, 12, 13.); and, to mention no more not only address their admonitions and threatenings to the examples, it is clear, from 2 Thess. iii. 1, 2., that the great Apostle Israelites and Jews, but also frequently accost foreign nations, of the Gentiles experienced more difficulty in planting a Chris- whom they menace with destruction. The writings of Isaiah, tian church at Corinth and in some other places, than he did at Jeremiah, and Ezekiel contain very numerous predictions Thessalonica. In a similar manner, numerous beautiful passages relative to the heathen nations, which would be utterly uninin his Epistle to the Ephesians will be more fully understood, by telligible without the aid of profane history. The same knowing that they were written at Rome during his first cap- remark will apply to the divisions of time and forms of tivity. government that obtained at different periods, which cannot 2. Our Lord's admirable discourse, recorded in the sixth chap-be ascertained from the perusal of the Sacred Writings ter of St. John's Gospel, which so many disregarded, is said (v. 59.) to have been delivered in the synagogue at Capernaum, consequently in a public place, and in that very city which had witnessed the performance of so many of his miracles. And it is this circumstance of place which so highly aggravated the malice and unbelief of his hearers. (Compare Matt. xi. 23.)

merely.

In proportion, however, as the history of the ancient nations of Asia becomes necessary to the interpretation of the Bible, it is to be regretted that it is for the most part involved in so much obscurity and confusion as to require no small labour before we can extricate it from the trammels of fable, and arrive at any thing like certainty. As the histories of ancient Egypt have perished, with the exception of a few fragments preserved in the writings of Josephus, Eusebius, and other authors, our knowledge of the earliest state of that country (which is sufficiently confused and intricate) can only be derived from Herodotus, Diodorus, and some other Greek writers, who cannot always be depended on. writings of Sanchoniatho, with the exception of a few fragments, as well as the works of Histiæus, and other Phonician historians, have long since perished; and, for our

3. The first Psalm being written in Palestine, the comparison (in v. 4.) of the ungodly to chaff driven away by the wind will become more evident, when it is recollected that the threshing floors in that country were not under cover as those in our modern barns are, but that they were formed in the open air, without the walls of cities, and in lofty situations, in order that the wheat might be the more effectually separated from the chaff by the action of the wind. (See Hosea xiii. 3.) In like manner, the knowledge of the nature of the Arabian desert, through which the children of Israel journeyed, is necessary to the correct under-accounts of the Assyrians, recourse must chiefly be had to the standing of many passages in the Books of Exodus, Numbers, and Deuteronomy, which were written in that desert.

VI. We find it to be no small help to the understanding of ancient profane writings, if we can discover the OCCASION on which, as well the time when, they were penned; and for want of such knowledge many passages in such writings are become obscure and unintelligible. The same may be observed in the books of the Old and New Testament (especially in the Book of Psalms and the Apostolical Epistles), the right understanding of the design of which, as well as of their phraseology, is most essentially promoted by a careful observance of the OCCASION upon which they were

written.

To some of the Psalms, indeed, there is prefixed a notice of the occasion on which they were composed and, by comparing these with one another, and with the sacred history, great light may be, and has been, thrown upon the more difficult passages; and the meaning, beauty, and energy of many expressions have been set in a clearer point of view. But where no such titles are prefixed, the occasion must be sought from internal circum

stances.

Psalm xlii. was evidently written by David, when he was in circumstances of the deepest affliction: but if we compare it with the history of the conspiracy of Absalom, aided by Ahithophel, who had deserted the councils of his sovereign, as related in 2 Sam. xv., and also with the character of the country whither David fled, we shall have a key to the meaning of that psalm, which will elucidate it with equal beauty and propriety.'

VII. ANCIENT SACRED AND PROFANE HISTORY.-An acquaintance with the history of the Israelites, as well as that

1 Dr. Randolph has very happily elucidated the whole of the forty-second Psalm, from an investigation of the occasion from internal circumstances, in a Dissertation, at the end of vol. i. of his View of Christianity, &c. Oxford, 1784. 8vo.

The

Scriptures themselves, as no confidence whatever can be placed in the narrations of Ctesias, whose fidelity and veracity have justly been questioned by Aristotle, Strabo, and Plutarch. The history of the Ammonites, Moabites, Idumæans, Philistines, and other petty neighbouring nations, who had no historians of their own, is involved in equal obscurity; for the little that is known of them, with certainty, we are exclusively indebted to the Holy Scriptures.

The sources, therefore, of that historical knowledge, which is so essential to an interpreter of the Sacred Writings, are, in the first place, the Old and New Testaments, and next the works of Josephus and profane authors. It is, however, to be observed, that where the latter speak of the Jews, they wilfully misrepresent them, as is done by Justin and Tacitus. With a view to reconcile these various contradictions, and to overcome the difficulties thus interposed by the uncertainty of ancient profane history, various learned men have at different times employed themselves in digesting the remains of ancient history, and comparing it with the Scriptures, inorder to illustrate them as much as possible; and the Connections of Sacred and Profane History, by Drs. Shuckford, Prideaux, and Russell, Stackhouse's History of the Bible, and Dr. Lardner's Credibility of the Gospel History, are particularly worthy of notice.2

VIII. CHRONOLOGY, or the science of computing and adjusting periods of time, is of the greatest importance towards shows the order and connection of the various events therein understanding the historical parts of the Bible, not only as it recorded, but likewise as it enables us to ascertain the accomplishment of many of the prophecies. Chronology is further of service to the biblical critic, as it sometimes leads to the discovery and correction of mistakes in numbers and dates,

2 An account of their valuable works is given in the BIBLIOGRAPHICAL APPENDIX to Vol. II.

which have crept into particular texts.

As considerable dif- | pretation is confirmed, not only by the fact, that the verb XTIZM İS cerning the manifestation of the heathen gods, in which responses were used in this sense among Greek writers, and is especially understood coa given to those who consulted them; but also by the fact of its occurring on an ancient votive tablet found at Rome, which was formerly seen in the temple of Esculapius, on an island in the Tiber: from which the following

passages are selected:

ΑΥΤΑΙΣ ΤΑΙΣ ΗΜΕΡΑΙΣ ΓΑΙΩΙ
ΤΙΝΙ ΤΥΦΛΩΙ ΕΧΡΗΜΑΤΙΣΕΝ (ὁ Θεός).

ferences exist in the chronology of the Hebrew Scriptures,
the Samaritan Pentateuch, the Septuagint version, and Jo-
sephus, different learned men have applied themselves to the
investigation of these difficulties, and have communicated
the result of their researches in elaborate systems. Some
one of these, after examining their various claims, it will be
desirable to have constantly at hand. The principal systems
of Chronology are those of Cappel, Vossius, Archbishop to), one Gaius, a blind man.
Usher, Bedford, Jackson, and Dr. Hales; of which an ac-
count will be found in the BIBLIOGRAPHICAL APPENDIX to the
second Volume.

IX. A knowledge of BIBLICAL ANTIQUITIES (including the Sacred and Profane History, Geography, Genealogy, Natural History, Coins, Medals, and other ancient remains, and Philosophy, Learning and Philosophical Sects, Manners, Customs, and private Life, of the Jews and other nations mentioned in the Bible) is indispensably necessary to the right understanding of the sacred volume.

1. What the peculiar rites, manners, and customs of the Hebrews and other nations actually were, that are either alluded to or mentioned in the Scriptures, can only be ascertained by the study of their POLITICAL, ECCLESIASTICAL, and CIVIL STATE; without an accurate knowledge of which, all interpretation must be both defective and imperfect.

If, in order to enter fully into the meaning, or correctly appre hend the various beauties, of the Greek and Roman classics, it be necessary to be acquainted with the peculiar forms of government which prevailed-the powers of magistrates-modes of executing the laws-the punishments of criminals-tributes or other duties imposed on subjects-their military affairs-sacred rites and festivals-private life, manners, and amusements commerce, measures, and weights, &c. &c.-how much greater difficulties will be interposed in his way, who attempts to interpret the Scriptures without a knowledge of these topics! For, as the customs and manners of the oriental people are widely different from those of the western nations; as, further, their sacred rites differ most essentially from every thing with which we are acquainted, and as the Jews in particular, from the simplicity of their language, have drawn very numerous metaphors from the works of nature, from the ordinary occupations and arts of life, from religion and things connected with it, as well as from their national history;-there are many things recorded, both in the Old and New Testament, which must appear to Europeans either obscure, unintelligible, repulsive, or absurd, unless, forgetting our own peculiar habits and modes of thinking, we transport ourselves in a manner to the East, and diligently study the customs, whether political, sacred, or civil, which obtained there. In the second volume of this work, the author has attempted to compress the most important facts relative to biblical antiquities.

2. With regard to COINS, MEDALS, AND OTHER ANCIENT REMAINS, considered as a source of interpretation, a few remarks and illustrations may be here introduced. The examples given in pp. 88-92. supra, as collateral testimonies to the credibility of the sacred writers, may indeed be considered as so many elucidations of the passages there referred to. Two or three additional instances shall now be subjoined, which will serve to show the important hermeneutical aid, which may be derived from these remains of

ancient art.

1. Acts xi. 26. It came to pass that ...... the disciples were called (Xpatia) Christians, first in Antioch.

Commentators and critics are much divided in opinion concerning the origin of the appellation Christian. Some are of opinion that it was first invented by the enemies of religion, and was fixed upon the disciples of Christ as a stigma of reproach. In confirmation of this opinion, they refer to Acts xxvi. 28. and I Pet. iv. 16. Others imagine, that the Christians themselves assumed this appellation. Others, with inore propriety, con ceive that it was given to them by divine appointment, or by an oracle from God. In every other passage of the New Testament (with perhaps one exception only), where the word Xp occurs, as well as in the Septuagint version, it uniformly means being warned by a divine oracle; and when we consider, that it had been predicted by Isaiah (Ixii. 2.) that the future church should be called by a NEW NAME, which the mouth of the Lord shall name, we shall be justified in adopting the third interpretation, and render the passage thus:-And the disciples were called Christians by divine appointment first at Antioch. The correctness of this inter

See Biel's Lexicon in LXX. voce XрμтICW.

In those days (the god) DIVINELY ANSWERED (or gave an oracular response

risy.

ΛΟΥΚΙΩΙ ΠΑΓΥΡΙΤΙΚΩΙ...
ΕΧΡΗΜΑΤΙΣΕΝ Ο ΘΕΟΣ,

The God DIVINELY ANSWERED......Lucius, who laboured under a plen 2. John xi. 19. Ελελευθεισαν ΠΡΟΣ ΤΑΣ ΠΕΡΙ Μαρθαν και Mapy.

The expressions, TV, and oμo Tirs, are used by the best
Greek writers for the persons themselves: the same inode of construction
obtains in this passage of St. John's Gospel, which is correctly rendered
in our authorized version, They came to Martha and Mary. The same
expression occurs in an inscription found at Olbiopolis: El APKONTOL
ΜΑΡΚΟΥ ΟΥΛΠΙΟΥ ΠΥΡΡΟΥ
That is, during

ZHOOT TO I ATOPONO MOI, KOYNOY ASHNAIOT, &c.
ΑΡΣΗΧΟΥ, ΟΙ ΠΕΡΙ ΠΟΣΕΙΔΗ Ν

the archonship of Marcus Ulpius Pyrrhus [the son of] Arsechus, the Ago
ronomoi (or inspectors of markets) Poseides the son of Zethus for the third
time, Kunus [the son of] Athenæus, &c. &c.

3. Acts xix. 35. Commentators have been much perplexed concerning the functions of the гpaμuarus, or Town-clerk of Ephesus.

(whose celebrated temple was erected at the common expense of all the
As the Ephesians were at this time solemnizing games in honour of Diana
the cities of Asia) under the presidency of the Asiarchs, that is, principal
officers or high-priests chosen by the community of Asia for that purpose,
than the clerk or recorder of Ephesus. Domninus, an ancient author,
it is highly probable that this paμμxтsus was a person of greater authorsy
cited by the chronologer Malelas (who, being a native of Ephesus, could
not but be acquainted with the public transactions of his own city), relates
Jupiter, the FTUS, who represented Apollo, and the Amphitales, who
that, besides the Syriarch, there were the Alytarch, who represented
represented Mercury; and that suitable honours were paid to them by all
the people. Apuleiuss also states, that a Tavs presided over certain
sacred rites in Egypt. The presumption, therefore, is, that the ITIDE
of Ephesus was not a civil officer, as is commonly supposed, but a sacred
officer; and this presumption is converted into certainty by the fact that,
among the various coins of that city, which are still extant, there are
several containing the names of persons who bore the title of APXIEPETZ,
TPAMMATETE, or, High Priest-Scribe, particularly one which was struck
during the triumvirate of Augustus, Anthony, and Lepidus (no very long
inscription:-
time before the transaction related in Acts xix.), which has the following

ΑΡΧΙΕΡΕΥΣ ΓΡΑΜ ΓΛΑΥΚΩΝ ΕΥΘΥΚΡΑΤΗΣ ΕΦΕΣΙΩΝ,

Glaucon Euthycrates, the High Priest-Scribe of the Ephesians."
Now, as this officer was the representative of Apollo, who could be more
proper to address the infuriated populace, or more likely to have weight
and influence with them, and the force of an oracle in what he said to them,
than that officer to whom they paid the honours due to Apollo ? The good
sense of his address, and the happy effect it produced upon the Ephesian
populace, confirm this conclusion.

comparatively untried application of coins and inscriptions is calculated to
It were not difficult to adduce many additional instances, in which the
elucidate particular words and forms of expression in the New Testament:
of prosecuting this subject further will find ample materials in the publica-
but the preceding instances may suffice; and the student who is desirous
tions of Bishop Münter, already cited.

In the application of Biblical Antiquities to the interpretation of the Sacred Writings, it is, however, of the utmost importance, that we should be guided by the exercise of a sober and cautious judgment, and by the influence of a correct taste; lest we ascribe to the inspired authors sentiments which perhaps never entered From this mistake, that acute biblical critic, and most diligent their minds, or imagine customs which never had any existence. investigator of oriental manners and customs, Michaelis, is not exempt.

In Prov. x. 14. we read, Wise men lay up knowledge, that is, treasure it up, and reserve it for a proper opportunity to make use of it: but the mouth of the foolish is near destruction; such a one is always talking, and seldom

Syria, and Nor Rome in Italy; and this circumstance annihilates the proud pretensions of that corrupt section of the universal professing Christian church, which, in direct opposition to the evidence of history and fact, arrogantly assumes to be the mother and mistress of all the churches of

Christ.

3 Gruteri Thesaurus Inscriptionum, p. lxxi. Munteri Symbolæ ad Interpretationem Nov. Test. ex Marmoribus, in Misc. Hafniensia, vol. i. parti. temple of Esculapius, in the night-time, and for the most part to persons pp. 8, 9. The oracular responses above mentioned were given in the while asleep.

Münter, Symbolæ, p. 23. It is, however, proper to remark, that the reading Taç Tip Maptv xa Mapiav is not fully established. The Codex Beze omits the words sp, and the Codices Vaticanus, Ephremni, Regius 62 (Stephani 8.), and Colbertinus, simply read pug тy Map Xi Mapy to Martha and Mary; and the Syriac version has only the names of the two sisters. Münter, ibid. Winer's Grammar to the New Test

2 The place where this divine appellation was given to the disciples of Christ is too important to be altogether passed by. It was......at Antioch, the metropolis of Syria, at that time pre-eminent for the splendour of its p. 54. edifices, and the riches, luxury, and profligacy of its inhabitants; and in this seemingly little circumstance we may recognise an additional triumph of the Gospel, that that venerable name, which obliges every one who bears it to depart from all iniquity (2 Tim. ii. 19.), should have commenced in a city where every kind of iniquity prevailed. Further, it was at Antioch in

$ Joan. Malela, p. 374, &c. Cited in Biscoe on the Acts, vol. i. p. 305.
In Milesia undecima cited by Basnage, Annal. vol. i. p. 673. Biscoe, p

306.

Rasche, Lexicon Rei Nummariæ, tom. ii. part i. col. 648.
Biscoe on the Acts, vol. i. p. 306,

opens his mouth but it proves a present mischief to himself and others. | By changing the points in the latter clause of this verse, Michaelis reads: the mouth of the foolish is as a censer near at hand (thuribulum propinquum); and he illustrates this expression by the oriental custom of offering perfumes to a guest, which (it is well known) is an intimation to him that it is time for him to depart. The sense which this profound scholar puts upon the passage is as follows: the foolish man alienates every one from him by his silly and insipid discourses. Is not this torturing words, and ascribing to the sacred penman an allusion which he never designed to make 11 But, more particularly,

(1.) We should investigate the laws, opinions, and principles of those nations among whom the Hebrews resided for a long time, or with whom they held a close intercourse, and from whom it is probable they received some of them.

From the long residence of the Hebrews in Egypt, it has been conjectured by some learned men that they derived by far the greater part of their institutions from the Egyptians: but this hypothesis appears untenable, to its full extent, the Israelites being separated from the Egyptians by their pastoral habits, which rendered them abominable in the eyes of the latter. At the same time, from their having passed four hundred years in that country, it is not unlikely that they derived some things from their oppressors. A few instances will elucidate this remark. 1. Under the Jewish theocracy, the judges are represented as holy persons, and as sitting in the place of Jehovah.a The Egyptians regarded their sovereigns in this light. Hence Michaelis, to whom we are indebted for this fact, conjectures that the Israelites just on their exit from Egypt, called their rulers gods, not only in poetry, but also in the common language of their laws (see Exod. xxi. 6.), where the word judges is, in the original Hebrew, gods. Again, agriculture was the basis of the whole Mosaic polity; and it was probably from the Egyptians that the Jewish legislator borrowed the principle on which his polity was thus founded: though indeed we find, that the state of the ancient Romans was accidentally established on a similar plan. The priests, and especially the Levites, united the profession of ministers of religion with that of literati among the Jews, in the same manner as the Egyptian priests had partitioned literature among themselves, so that their institution was wholly Egyptian in its origin. And, to mention no further instances of this kind, the molten calf which the Israelites required of Aaron seems to have been an exact resemblance of the celebrated Egyptian god Apis, who was worshipped under the form of 2. At a subsequent period, during their captivity, some of the Jews appear to have imbibed the absurd notion of the Persians, that there were two supreme beings, an evil and a good one, representing light and darkness; and that according to the ascendency of one or other of these, good and happiness prevailed among men, or evil and misery abounded. Such, at least, was the absurd opinion held by the person to whom Isaiah addressed his prophecy (ch. xlv.), and which he refutes in the most significant and pointed manner.9

an ox.

3. In our Saviour's time the learning of the Greeks was cultivated by the Jews, who adopted the peculiar tenets of some of their most eminent phi losophers. The Pharisees, it was well known, believed the immortality of the soul: but it appears from Josephus, that their notion of such immor tality was the Pythagorean meteinpsychosis.10 From the Pharisees this tenet was generally received by the Jewish people; and, notwithstanding the benefit derived from hearing the discourses and conversations of our Lord, it appears to have been held by some of his disciples.

(2.) We must take care not to ascribe comparatively modern

rites and customs to the ancient Hebrews.

From not attending to this rule, the Jewish teachers, and those Christian doctors who have implicitly followed them, have caused much perplexity in the antiquities of the Jews, having attributed to the ancient Hebrews rites and ceremonies that did not exist till later times; and, from not distinguishing the different ages, they have consequently confounded ancient manners and customs with those which are of modern date. The Talmudists, and other Jewish writers, should not be consulted without the greatest caution; for, living as they did long after the destruction of the Jewish polity, they not only were imperfectly acquainted with it, but they likewise contradict each other, as well as Josephus and Philo, authors every way more worthy of confidence, as being contemporary with that event; not unfrequently

1 Bauer, Hermeneutica, Sacra, p. 275.

That all the Hebrew institutions were of Egyptian origin is an hypothesis now generally abandoned, since the able refutation of it by the learned Herman Witsius, in his Ægyptiaca (Amstelodami, 1696, 4to.), and in his Miscellanea Sacra, tom. i. pp. 429. et seq.

3 Deut. i. 17. and xix. 17.

Diodorus Siculus, lib. i. c. 90. "From this cause" (viz. gratitude to benefactors, among whom they reckoned such animals as were peculiarly useful to the country, and held them sacred) "the Egyptians seem so to reverence their kings, and humbly to address them as if they were gods. They even believe that it is not without the peculiar care of Providence that they arrive at supreme power; and that those, who have the will and the power to perform deeds of the greatest beneficence, are partakers of the divine nature."

Michaelis's Commentaries on the Laws of Moses, vol. i. p. 192.
Ibid. vol. i. p. 22.
Ibid. vol. i. p. 255.

Schumacher, De Cultu Animalium inter Ægyptios et Judæos Commentatio, pp. 40-47. Our learned countryman, Spencer, in his work De Legibus Hebræorum, and Michaelis, in his commentaries above cited, have shown, in many additional examples, the striking resemblance between many of the institutions of the Israelites and those of the Egyptians. 9 Vitringa, and Lowth, on Isaiah xlv. 7.

10 Josephus, De Bello Judaico, lib. ii. c. 8. § 14. and Antiq. lib. xviii. c. 1. $3. The Pharisees held that every soul was immortal, but that only the souls of the righteous transmigrate into other bodies, while the souls of bad men are subject to eternal punishment. At first sight, this account appears to contradict the statement of St. Paul (Acts xxiv. 15.); but the repugnance is easily obviated, when it is considered that Josephus is speaking of the Pharisees only, but the apostle of the Jews in general, and of himself in particular.

indeed do they contradict the Scriptures themselves, and, indulging their own speculations, they produce commentaries which are truly ridiculous. The necessary consequence is, that those learned men, who have impli citly followed the Talmudists, have been precipitated into various errors. From these mistakes, not even Reland and Ikenius are exempt-two of the best writers, perhaps, who have applied themselves to the investigation of Jewish antiquities.1

(3.) Lastly, our knowledge of biblical antiquities must be derived from pure sources.

Testaments; the careful collation of which will enable us to collect accounts The first and most important source is unquestionably the Old and New of the modes of living which obtained among the ancient Jews. Much light will further be obtained into the state of Jewish affairs, from consulting the apocryphal books, among which the first book of Maccabees is particularly valuable. To these may be added the writings of Philo, Josephus and the Talmudists. Further, a judicious comparison of the notions that entertained by the Hebrews or Jews, will, from their similitude, enable us obtained among ancient, and comparatively uncultivated nations, with those to enter more fully into the meaning of the sacred writers. Thus many pleasing illustrations of patriarchal life and manners may be obtained by comparing the writings of Homer and Hesiod with the accounts given by Moses. The Iliad, for instance, illustrates Abraham's manner of dividing the sacrifice.12 The patriarchal hospitality is similar to that described in the heathen nations, is evident from comparing the account of Hesiod14 with Odyssey 13 How early a belief in the ministry of angels obtained among the that of Moses; and it furnishes an additional proof to the many others which have been collected by learned men, to show that all the knowledge of the ancients was traditionally derived, though with innumerable corruptions, from the Hebrews.

Finally, if to these sources we add an acquaintance with the modern customs and manners which prevail in the East, as they are related by travellers of approved character, we shall have a sure and easy access to the knowledge of sacred antiquities: for, as the Orientals, from their tenacious adherence to old usages, are not likely to differ materially from their ancestors, 16 we have no very great reason to be apprehensive, from comparing the manners, &c. of the modern Syrians, Arabs, and other inhabitants of the East, with those of the ancient Hebrews, that we should attribute customs to them which never obtained among them. Where, indeed, any new usage does exist among the Orientals, it may be discovered without much difficulty by men of learning and penetration. The interpretation of the Bible, therefore, is not a little facilitated by the perusal of the voyages and travels of those who have explored the East. Among these valuable contributors to the promotion of Biblical science, the names of D'Arvieux, Maundrell, Thompson, Chardin, Shaw, Hasselquist, Pocock, Niebuhr, Seetzen, Dr. E. D. Clarke, Lord Valentia, Walpole, Ouseley, Morier, Light, Russel, Chateaubriand, Burckhardt, Buckingham, Belzoni, Dr. Richardson, the Rev. Mr. Jowett, Sir R. K. Porter and others, are justly celebrated: but as many of their works are voluminous and costly, various writers have judiciously applied themselves to selecting and arranging the most material passages of their travels, which are calculated to elucidate the Holy Scriptures. In this department of sacred literature, the compilations of Harmer, Burder, and the editor of Calmet's Dictionary of the Bible, are particularly distinguished. Of these works, as well as of the principal writers on Jewish Antiquities, the reader will find a notice in the BIBLIOGRAPHICAL APPENDIX to the second Volume.

3. Intimately connected with history and chronology is ancient GEOGRAPHY, especially that of Palestine and the neighbouring countries; the knowledge of which, it is universally confessed, tends to illustrate almost innumerable passages of Scripture. The principal sources of sacred geography are the Scriptures themselves, and the ancient Greek and other writers, who have treated on the different countries mentioned in the Bible; and to these may be added the voyages and travels of Chardin, Seetzen," and others, mentioned above, who have explored the East, and whose narratives contain many very happy elucidations of the physical and political geography of the Bible.-These sources have been diligently consulted by most of the learned men who have applied themselves to the illustration of this important topic. The principal works on sacred geography are those of Bochart, Michaelis, Spanheim, Reland, and Wells.18

4. Next to History and Geography, GENEALOGY holds an important place in the study of the Sacred Writings. The evidences of Christianity cannot be correctly, if at all under

11 Schulzii Compendium Archæologiæ Hebraicæ, Prolegomena, p. xvii. Bauer, Herm. Sacr. p, 276.

12 Homeri Ilias, lib. i. v. 460, 461. compared with Gen. xv. 9, 10. Mr. Trollope has happily applied the Homeric expressions to the elucidation of the Scriptures, in about four hundred instances, in his valuable edition of Homer with English Notes. London, 1827. 2 vols. 8vo.

13 Gen. xviii. 6-8. compared with the Odyssey, lib. xiv. v. 71-76. 419 -430. 14 Opera et Dies, lib. i. v. 130-136. 15 Gen. xxxii. 1, 2.

16 The manners of the East,"-it is remarked by one of the most intelligent of modern oriental travellers,-" amidst all the changes of govern ment and religion, are still the same. They are living impressions from an original mould; and, at every step, some object, some idiom, some dress," or some custom of common life, reminds the traveller of ancient times; and confirins, above all, the beauty, the accuracy, and the propriety of the language and history of the Bible." Morier's Second Journey through Persia. Pref.p. viii.

The result of M. Seetzen's researches, which were undertaken under the patronage of the Palestine Association for investigating the present state of the Holy Land, was published in a thin quarto tract, entitled "A brief Account of the Countries adjoining the Lake of Tiberias, the Jordan, and the Dead Sea." Bath and London, 1810. Many places in Palestine, particu. larly beyond the Jordan, which are in great degree unknown, are satisfactorily described in this little tract.

19 The writings of the above noticed geographers and travellers have been consulted for the Summary of Biblical Geography and Antiquities, found in the second volume of this Work.

« PreviousContinue »