Recueil manuel et pratique de traités, conventions et autres actes diplomatique: sur lesquels sont etablis les relations et les rapports existant aujourd'hui entre les divers états souvernains du globe, depuis l'année 1760 jusqu'a l'époque actuelle, Volume 6Karl von Martens, Ferdinand de Cornot baron de Cussy F.A. Brockhaus, 1856 |
From inside the book
Results 1-5 of 100
Page 12
... pourront en toute sûreté aller et venir dans les États de l'une et de l'autre , louer des mai- sons , des boutiques et des magasins pour leur demeure et affaires de commerce sans qu'il y ait apporté aucun empêchement de la part des ...
... pourront en toute sûreté aller et venir dans les États de l'une et de l'autre , louer des mai- sons , des boutiques et des magasins pour leur demeure et affaires de commerce sans qu'il y ait apporté aucun empêchement de la part des ...
Page 92
... pourront également , lorsqu'ils sont en charge , compléter leur cargaison suc- cessivement dans les ports du même État , pourvu qu'ils ne se livrent à aucune autre opération de commerce que celle du char- gement . ART . X. Les navires ...
... pourront également , lorsqu'ils sont en charge , compléter leur cargaison suc- cessivement dans les ports du même État , pourvu qu'ils ne se livrent à aucune autre opération de commerce que celle du char- gement . ART . X. Les navires ...
Page 94
... pourront profiter des immunités et avantages que leur accorde la présente Convention qu'en tant qu'ils se trouvent munis des papiers et certificats exigés par les règle- ments existants dans les pays respectifs pour constater leur port ...
... pourront profiter des immunités et avantages que leur accorde la présente Convention qu'en tant qu'ils se trouvent munis des papiers et certificats exigés par les règle- ments existants dans les pays respectifs pour constater leur port ...
Page 95
... pourront faire arrêter et ren- 1847 voyer soit à bord , soit dans leur pays , les matelots qui auraient déserté des bâtiments de leur nation . A cet effet ils s'adresseront par écrit aux Autorités locales compétentes et justifieront par ...
... pourront faire arrêter et ren- 1847 voyer soit à bord , soit dans leur pays , les matelots qui auraient déserté des bâtiments de leur nation . A cet effet ils s'adresseront par écrit aux Autorités locales compétentes et justifieront par ...
Page 96
... pourront être pratiquées qu'à la suite d'une sentence légale des Au- torités compétentes . Les sujets et citoyens de l'une des Hautes Parties contractantes pourront , dans les États de l'autre , traiter librement leurs propres affaires ...
... pourront être pratiquées qu'à la suite d'une sentence légale des Au- torités compétentes . Les sujets et citoyens de l'une des Hautes Parties contractantes pourront , dans les États de l'autre , traiter librement leurs propres affaires ...
Other editions - View all
Recueil Manuel Et Pratique de Traités, Conventions Et Autres Actes ... Ferdinand Cornot De Cussy,Karl Von Martens No preview available - 2018 |
Common terms and phrases
100 catties agents agree agreed altra altri altro andern articles auch AUTRICHE bastimenti bâtimens bâtiments belge Belgique Bolivie Britannic Majesty British vessels cargaison caso charges Cherokee Nation citoyens commercio consuls contrahirenden Convention postale country dazio diritti douane duties duty enjoy ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE exportation foreign goods gouvernement Government Grande-Bretagne Guatemala hautes parties contractantes hereby High Contracting hundred Indians land laws made manner marchandises Mississippi nation navigation navigazione navires nationaux néerlandais Nicaragua oder officers paese paid party pavillon pays Pays-Bas ports potranno pourront présent traité priviléges property Prusse purpose quali ratifications réciproque Republic respectifs right Royaume des Deux-Siciles Russie same sarà saranno Sardaigne sardes Schiffe Schiffen sera seront settlements ships signé soll sollen Staate Stato stipulations subjects or citizens sudditi territories Theile thereof thousand dollars tion tonnage Toscane trade Traité d'amitié Traité de commerce treaty tribe United States valorem vice-consuls Waaren Wyandot year Zollverein
Popular passages
Page 386 - ... ever obtain or maintain for itself any exclusive control over the said Ship Canal; agreeing, that neither will ever erect or maintain any fortifications commanding the same, or in the vicinity thereof, or occupy, or fortify, or colonize, or assume, or exercise any dominion over Nicaragua, Costa Rica, the Mosquito Coast, or any part of Central America...
Page 440 - L'intervention des autorités locales aura seulement lieu dans les deux pays pour maintenir l'ordre, garantir les intérêts des sauveteurs, s'ils sont étrangers aux équipages naufragés, et assurer l'exécution des dispositions à observer pour l'entrée et la sortie des marchandises sauvées.
Page 328 - ... generally, the merchants and traders of each nation, respectively, shall enjoy the most complete protection and security for their commerce, but subject always to the laws and statutes of the two countries, respectively.
Page 575 - It shall be free for each of the two Contracting Parties to appoint Consuls for the protection of trade, to reside in the dominions and territories of the other Party; but before any Consul shall act as such, he shall, in the usual form, be approved and...
Page 83 - The government of New Granada guarantees to the government of the United States that the right of way or transit across the .Isthmus of Panama, upon any modes of communication that now exist or that may be hereafter constructed, shall be open and free to the government and citizens of the United States...
Page 210 - ... all women and children scholars of every faculty, cultivators of the earth, artisans, manufacturers, and fishermen, unarmed and inhabiting unfortified towns, villages, or places, and in general all others whose occupations are for the common subsistence and benefit of mankind...
Page 389 - In granting, however, their joint protection to any such canals or railways as are by this article specified, it is always understood by the United States and Great Britain that the parties constructing or owning the same shall impose no other charges or conditions of traffic thereupon than the aforesaid Governments shall approve of as just and equitable; and that the same canals or railways, being open to the citizens and subjects of the United States and Great Britain on equal terms...
Page 201 - Paso) to its western termination ; thence northward along the western line of New Mexico until it intersects the first branch of the river Gila (or if it should not intersect any branch of that river, then to the point on the said line nearest to such branch, and thence in a direct line to the same) ; thence down the middle of the said branch and of the said river until it empties into the Rio Colorado ; thence across the Rio Colorado, following the division line between Upper and Lower California,...
Page 481 - ... du pays, à la réquisition et aux frais des Consuls, jusqu'à ce que ces Agents aient trouvé une occasion de les faire partir.
Page 342 - And where, on the death of any person holding real estate within the territories of the one party, such real estate would, by the laws of the land, descend on a citizen or subject of the other, were he not disqualified by alienage, such citizen or subject shall be allowed a reasonable time to sell the same, and to withdraw the proceeds without molestation and exempt from all duties of detraction, on the part of the Government of the respective States.