Page images
PDF
EPUB

9 As the Father hath loved me, so have I loved you : continue

ye

in

my love.

10 If ye keep my commandments, ye shall abide in my love; even as I have kept my Father's commandments, and abide in his love.

11 These things have I spoken unto you, that my joy might remain in you, and that your joy might be full.

12 This is my commandment, That ye love one another, as I have loved you.

13 Greater love hath no man than this, that a man lay down his life for his friends.

14 Ye are my friends, if ye do whatsoever I command you.

15 Henceforth I call you not servants;

for the servant knoweth not what his lord doeth: but I have called you friends; for all things

9 Kahezhe sahgeid sah owh Wayoosemind, me ewh kiya neen kahezhe sahgeenahgook : ahyahyook sah emah nesahgeedewening.

10 Keshpin sah minjemenahmaig enewh ningah-kequawenun, kekaḥ ahyom emah nesahgeedewening; nahsob ewh kahezhe minjemenahmahwug enewh oogah-kequawenun owh Noos, keahyahyon dush emah oosahgeedewening

11 Kekeweendahmoonim sah oonoowh, ewh dush nah nindoonahnegoozewin cheahyahmahguk emah keyahmewong, kiya kenahwah dush chemooshkenamahguk ewh kedoonahnegoozewenewah.

12 Me-sah oowh ningah-kequawin, Ewh cheezhe sahgeedeyaig, nahsob kahezhe sahgenahgook.

13 Kahween ahweyah kagoo ahwahshema ahpetaindahgwahseneneh ewh oosahgeedewin oowh ween apetaindahgwuk, ewh chepahgedenahmahwod ewh oopemahtezewin enewh wejekewaihyun.

14 Kenahwah sah kedoo wejekewaihyemenim, keshpin ezhechegayaig ewh azhe kahkekemenahgook.

15 Kah sah dush pahmetahgahnug kedezhe nekahnesenoonim; kah mah ooge-kanemahseen owh pahmetahgun azhecheganid enewh that I have heard of my Father I have made known unto you.

16 Ye have not chosen me, but I have chosen you, and ordained you, that ye should go and bring forth fruit, and that your fruit should remain. that whatsoever ye shall ask of the Father in my name, he may give it you.

17 These things I command you, that ye love one another.

18 If the world hate you, ye know that it hated me before it hated you.

19 If ye were of the world, the world would love his own : but because ye are not of the world, but I have chosen you out of the world, therefore the world hateth you.

20 Remember the word that I said unto you, The servant is not greater than his lord. If they have persecuted me, they will also persecute you; if they have kept my saying, they will keep yours also.

oodoogemahmun: nejekewaihyedoog sah dush kekeezhenekahnenim; ahnooj kagoo mah kahenetahwug owh Noos kekekenooahmoonenim.

16 Kahween kenahwah kekewahwanahbahmeseem, neen sah kekewahwanahbahmenim, kiya kekeenahkoonenim ewh cheahwemeneweyaig, cheahyahmahguk dush ewh kemenewewah: wagoodoogwain dush kaundoodahmahwahwagwain owh Wayoosemind, emah nindezhenekahzoowening chemenenaig.

17 Me-sah oonoowh kakekemenenahgook, ewh dush nah chesahgeedeyaig.

18 Keshpin sah sheenganemenagwah egewh akewejig, kekekaindahnahwah sah ewh kesheenganemewod chepwah ween sheenganemenagwah.

19 Keshpin sah emah ahkeeng tebaindahgoozeyagoobun, oodange sahgeahwon egewh akewejig enewh tabanemahwahjin: kahdush 00mah ahkeeng tebaindahgoozesewaig, ahkeeng mah ween kekeoonje wahwanahbahmenim, medush ewh wainje sheenganemenagwah egewh akewejig.

20 Mequaindahmook ewh kahenenahgoogebun, Kahween ahwahshema ahpetaindahgoozese owh pahmetahgun enewh dush ween oodoogemahmun. Keshpin sah kekoodahgeegoowahgwain, kiya kenahwah sah dush kekah21 But all these things will they do unto you for my name's sake, because they know not him that sent me.

22 If I had not come and spoken unto them, they had not had sin: but now they have no cloke for their sin.

23 He that hateth me hateth my Father also.

24 If I had not done among them the works which none other man did, they had not had sin : but now have they both seen and hated both me and mý

Father.

25 But this cometh to pass, that the word might be fulfilled that is written in their law, They hated me without a cause.

26 But when the Comforter is come, whom I will send unto you from the Father, even the Spirit of truth, which proceedeth from the Father, he shall testify of me:

« PreviousContinue »