En cumplimiento de la atribución 9a del artículo 89 de la Constitución, quedan en Mesa las Memorias correspondientes á las cinco Secretarías de Estado, cuya consideración os recomiendo. Muestras relaciones internacionales con los Estados del Continente y las Potencias de Europa que nos honran con su amistad, han sido mantenidas y cultivadas con preferente atención. Sus dignos Representantes han recibido de mi Gobierno las pruebas de atenta cordialidad que pudieran facilitar el desempeño de las gestiones diplomáticas que les fueron encargadas. En el corriente año se proseguirá la demarcación de fronteras con la República Argentina, salvada como se halla la cuestión relativa á los territorios próximos á la población de Yacuiba, por el Protocolo de 28 de enero último. Con el avance de los trabajos del Ferrocarril Argentino Central Norte, han de acrecentarse las relaciones comerciales de ambos países, consolidándose la unión de los dos pueblos sobre la base de sentimientos tan cordiales y afectuosos, como espontáneos y duraderos. El Señor José MARÍA ESCALIER, acreditado Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario, en misión especial, ante el Gobierno Argentino, para gestionar, conjuntamente con el Ministro del Perú, Señor OSMA Y PARDO, la aceptación del arbitraje juris, pactado con esta Nación, nos comunica que ha obtenido satisfactorio éxito, declarándose oficialmente la aceptación del Gobierno Argentino, como árbitro en nuestras cuestiones de límites con el Perú. El Señor FERNANDO E. GUACHALLA, nombrado Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario de Bolivia ante el mismo Gobierno, pero en misión permanente, ha sido reconocido en su alto carácter diplomático el día 23 de julio último, con las muestras de benevolencia y cordialidad que son ya tradicionales en el Gobierno y la Cancillería del Plata para con los Representantes de Bolivia. En cuanto á la Misión que tome á su cargo la defensa de los derechos bolivianos ante el árbitro, mi Gobierno ha querido dejar á su sucesor la más plena libertad, omitiendo deliberadamente, no obstante la brevedad del plazo, anticipar compromiso acerca de su designación. El Señor Ministro LAURO CABRAL ausentóse de La Paz, en uso de licencia de su Gobierno, dejando la Legación Argentina desempeñada por el Señor MARIO SEEVER con el carácter de encargado de negocios. En ejecución del Tratado de Petrópolis, el Gobierno del Brasil ha puesto á disposición del de Bolivia por intermedio de la acreditada firma "ROTHSCHILD," la suma de un millón de libras esterlinas, correspondiente á la primera armada del fondo de indemnización. Esta suma queda á la disposición del Gobierno Nacional, ganando el interés de 1 por ciento al año. El Honorable Congreso le dará, dentro de las estipulaciones del Pacto á que tengo hecho referencia, la aplicación que conceptúe más atinada y reproductiva. BOLIVIA. ÚLTIMO MENSAJE PRESIDENCIAL DEL SEÑOR GENERAL DON JOSÉ MANUEL PANDO. Honorables SENADORES Y DIPUTADOS: Vencido el período legal del mandato que confió á mi persona las delicadas funciones de la Presidencia, tengo la honra de presentarme una vez más ante el Honorable Congreso, para rendirle cuenta de los principales actos de la administración, correspondientes al último año, y para resignar en el Honorable Congreso las funciones del alto cargo ejercido. Al llenar este honroso deber, saludo con respeto á los Honorables Representantes de la Nación, aquí reunidos en fecha que conmemora la fundación de la República, para el trascendental objeto de la renovación del personal del Ejecutivo, conforme al voto expresado por los pueblos en el último torneo electoral. Es, para mí, motivo de grande satisfacción terminar mis funciones en medio de la calma y la confianza que nacen de la conservación del orden público en el interior. En esta delicada tarea, he sido secundado por las aspiraciones y los sentimientos de toda la Nación, sin excluír á los partidos adversos al actual régimen político, cuya acción se ha limitado á la prensa y á la oposición parlamentaria. Honor para todos los ciudadanos que han cerrado el período de las agitaciones y luchas intestinas, para dejar libre paso al progreso nacional, que se desenvuelve á la sombra de la legalidad y del orden. Mi Gobierno ha desenvuelto, invariablemente, una política de tolerancia y de justicia, propia del estado social del país. La libertad de la prensa, hasta en sus mayores extravíos, ha encontrado siempre respeto y tolerancia; los derechos y garantías de los ciudadanos han sido ampardos con solicitud, y se ha propendido á cimentar la paz interna en el imperio absoluto de la Constitución, para hacerla estable y fructífera. En estas condiciones, he juzgado que el Gobierno debía ser, más que tolerante, resignado, para dominar las injusticias por la rectitud de sus actos, para reprimir los abusos en resguardo del derecho herido y para sostener la legalidad con firmeza, en nombre del respeto al principio de autoridad. Por mandato de la ley se convocó al pueblo á elecciones para la renovación del Poder Ejecutivo y parte del Honorable Senado y Cámara de Diputados. Os incumbe calificar los sufragios emitidos y proclamar á los ciudadanos electos, conforme á la Constitución. Espero que este acto, llamado á cerrar el período electoral de 1904, ha de reunir las condiciones de imparcialidad y de alta justificación que respondan á la confianza que el pueblo boliviano tiene depositada en sus Representantes. En cumplimiento de la atribución 9a del artículo 89 de la Constitución, quedan en Mesa las Memorias correspondientes á las cinco Secretarías de Estado, cuya consideración os recomiendo. Muestras relaciones internacionales con los Estados del Continente y las Potencias de Europa que nos honran con su amistad, han sido mantenidas y cultivadas con preferente atención. Sus dignos Representantes han recibido de mi Gobierno las pruebas de atenta cordialidad que pudieran facilitar el desempeño de las gestiones diplomáticas que les fueron encargadas. En el corriente año se proseguirá la demarcación de fronteras con la República Argentina, salvada como se halla la cuestión relativa á los territorios próximos á la población de Yacuiba, por el Protocolo de 28 de enero último. Con el avance de los trabajos del Ferrocarril Argentino Central Norte, han de acrecentarse las relaciones comerciales de ambos países, consolidándose la unión de los dos pueblos sobre la base de sentimientos tan cordiales y afectuosos, como espontáneos y duraderos. El Señor José MARÍA ESCALIER, acreditado Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario, en misión especial, ante el Gobierno Argentino, para gestionar, conjuntamente con el Ministro del Perú, Señor OSMA Y PARDO, la aceptación del arbitraje juris, pactado con esta Nación, nos comunica que ha obtenido satisfactorio éxito, declarándose oficialmente la aceptación del Gobierno Argentino, como árbitro en nuestras cuestiones de límites con el Perú. El Señor FERNANDO E. GUACHALLA, nombrado Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario de Bolivia ante el mismo Gobierno, pero en misión permanente, ha sido reconocido en su alto carácter diplomático el día 23 de julio último, con las muestras de benevolencia y cordialidad que son ya tradicionales en el Gobierno y la Cancillería del Plata para con los Representantes de Bolivia. En cuanto á la Misión que tome á su cargo la defensa de los derechos bolivianos ante el árbitro, mi Gobierno ha querido dejar á su sucesor la más plena libertad, omitiendo deliberadamente, no obstante la brevedad del plazo, anticipar compromiso acerca de su designación. El Señor Ministro LAURO CABRAL ausentóse de La Paz, en uso de licencia de su Gobierno, dejando la Legación Argentina desempeñada por el Señor MARIO SEEVER Con el carácter de encargado de negocios. En ejecución del Tratado de Petrópolis, el Gobierno del Brasil ha puesto á disposición del de Bolivia por intermedio de la acreditada firma "ROTHSCHILD," la suma de un millón de libras esterlinas, correspondiente á la primera armada del fondo de indemnización. Esta suma queda á la disposición del Gobierno Nacional, ganando el interés de 1 por ciento al año. El Honorable Congreso le dará, dentro de las estipulaciones del Pacto á que tengo hecho referencia, la aplica ción que conceptúe más atinada y reproductiva. El Señor ANDRÉS S. MUÑOZ, Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario de Bolivia ante el Gobierno de los Estados Unidos del Brasil, fué oficialmente recibido el día 25 de mayo del corriente año, entrando desde esa fecha, en el pleno ejercicio de sus funciones diplomáticas. En ejecución del Pacto de 17 noviembre de 1903 y para los efectos del arbitraje estipulado sobre las reclamaciones emergentes de los pronunciamientos y estado bélico del Acre, el Gobierno del Brasil ha designado, de su parte, al distinguido estadista Señor CARLOS AUGUSTO DE CARVALHO. Se ha autorizado la estipulación de una prórroga al plazo de la reunión del Tribunal, hasta el día 10 del próximo mes de noviembre. Corresponde al Gobierno la organización de la Comisión de Límites, para que proceda á la ejecución de los trabajos de demarcación de fronteras con el Brasil, de conformidad con el Tratado de Petrópolis. En uso de licencia de su Gobierno, el Señor EDUARDO LISBOA, Ministro del Brasil, se ausentó en el pasado mes de junio, encomendando la Legación de que es Jefe, al Secretario Señor ANTONIO DE NASCIMENTO FEITOSA, con el carácter de encargado de negocios. Consecuente con el programa adoptado por mi Gobierno, de liquidar los diferendos internacionales por las pacíficas de la diplomacia siempre que las gestiones consulten el mutuo interés de las Altas Partes que concurran á una solución de esta naturaleza, se ha hecho todo esfuerzo para llegar á un acuerdo con la vecina República de Chile. Causas independientes de la voluntad de nuestra Cancillería han diferido esta solución, que hace necesaria la conveniencia de uno y otro país. Aspiro á que la preferente labor del Gobierno que se inicia, sea la liquidación prudente y feliz de este asunto, en armonía con las aspiraciones del pueblo boliviano y bajo el concepto propio de las condiciones actuales de la Nación. El Señor IGNACIO CALDERÓN, acreditado Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario de Bolivia ante el Gobierno de los Estados Unidos de Norte América, ha sido oficialmente recibido por el Presidente Mr. ROOSEVELT el día 27 de mayo último. El Señor CALDERÓN se halla, además, encargado de gestionar la formación de una compañía constructora de ferrocarriles, labor que ha emprendido con actividad y éxito, remitiendo los informes que os serán sometidos por el Ministerio del Ramo. El Gobierno reconoció con fecha 20 de abril último la independencia de la nueva República de Panamá, encargando la presentación personal de este documento al Señor IGNACIO CALDERÓN, á su paso por el Istmo. La apertura del canal es un hecho que ha de influir ventajosamente en las corrientes comerciales del Pacífico. El Señor JUAN COGORNO, Enviado Extraordinario y Ministro Pleni potenciario del Paraguay ante el Gobierno de Bolivia, dejó esta ciudad en el pasado mes de abril, y ha debido llevar á su Patria la convicción de nuestros buenos deseos por la solución tranquila de las cuestiones de límites que tenemos pendientes sobre las regiones occidentales del río Paraguay. Pendiente del fallo del Presidente de la República Argentina el arbitraje juris pactado con el Gobierno del Perú y declarada oficialmente la aceptación del árbitro, deben constituirse de inmediato los Representantes de cada uno de los países que concurren al juicio arbitral presentando sus alegatos de defensa en el término de un año. El Gobierno tiene el acopio suficiente de documentos, para la defensa de los derechos de Bolivia, en los archivos de la Secretaría de Relaciones. Exteriores, y adoptadas algunas otras medidas para la adquisición de otros elementos de defensa, que puedan reforzar nuestro buen derecho sobre los territorios comprendidos en la Audiencia de Charcas. La Legación de Bolivia ante los Gobiernos de Francia y Alemania sigue á cargo del Señor FRANCISCO ARGANDOÑA. Para canje de los Tratados con España, aprobados por la última Legislatura, se ha constituído una misión especial, cuyo jefe es el Señor JOAQUÍN CASO, quien desempeña, además, la Legación que tenemos acreditada ante la Santa Sede. Por renuncia del Señor AVELINO ARAMAYO, del cargo de Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario de Bolivia ante la Corte de Saint James, quedo esta Legación á cargo de nuestro Cónsul General en Londres Señor PEDRO SUÁREZ, acreditado encargado de negocios. El Señor ARAMAYO ha prestado al país, en el desempeño de esta misión, desinteresados é importantes servicios, en su doble carácter de Plenipotenciario y Agente Financiero de Bolivia en Londres. Conforme á los deseos de la Honorable Cámara de Diputados, se ha suscrito un proyecto de tratado de comercio con el Señor JOSEPH BELÍN, encargado de negocios de Francia, el que aun no tiene la aprobación de las altas partes contratantes, para ser sometido á vuestra consideración. Puedo anunciaros con la mayor satisfacción, que cada día se ensanchan más nuestras relaciones diplomáticas con las potencias Europeas, existiendo, al presente, acreditadas ante el Gobierno de la Nación, aunque sin residencia en el país, las Legaciones de Alemania, Austria, España, Inglaterra é Italia. El ramo de Correos mejora día á día y se hace cuanto es dable para establecer el servicio postal en forma que satisfaga las exigencias del público y las obligaciones contraídas con el extranjero. Las convenciones celebradas con algunos países vecinos sobre encomiendas y giros postales, han facilitado el despacho y recepción de la correspondencia epistolar é impresos, así como el intercambio de giros |