The North American Review, Volume 26University of Northern Iowa, 1828 Vols. 227-230, no. 2 include: Stuff and nonsense, v. 5-6, no. 8, Jan. 1929-Aug. 1930. |
From inside the book
Results 1-3 of 88
Page 51
... English . But there is a due regard to our vernacular idiom , which must be observed by a translator from writings ... English theologians and scholars have been very sparing of similar labors . There is no English version of Job of much ...
... English . But there is a due regard to our vernacular idiom , which must be observed by a translator from writings ... English theologians and scholars have been very sparing of similar labors . There is no English version of Job of much ...
Page 109
... English language as not to be able to spell it , and yet ex- pressing himself entirely in the English idiom , without a single word or phrase , that indicated a foreign origin ? But neither the Greek , the Latin , nor the French is so ...
... English language as not to be able to spell it , and yet ex- pressing himself entirely in the English idiom , without a single word or phrase , that indicated a foreign origin ? But neither the Greek , the Latin , nor the French is so ...
Page 110
... English , as to thought , style , and idiom ; and even the errors in spelling are those into which an illiterate Englishman would fall , but which are very different from the errors of an ignorant foreigner . It is obvious , also , that ...
... English , as to thought , style , and idiom ; and even the errors in spelling are those into which an illiterate Englishman would fall , but which are very different from the errors of an ignorant foreigner . It is obvious , also , that ...
Contents
Proyecto de Reforma del Sistema de Hacienda | 127 |
BOWRINGS POETRY AND LITERATURE OF POLAND | 146 |
DEBATES IN CONGRESS | 158 |
20 other sections not shown
Other editions - View all
Common terms and phrases
American ancient appears arts Austria bay of Chaleurs Bingham Boston boundary British Buenos Aires called Captain Catharine character Charudatta chiefs civil Congress Connecticut river constitution course court Delaware Dictator doubt Ehrenberg England English expressed fact favor feelings female feme covert foreign Francia Frederic French give Guatemala honor hundred husband important Indian influence inhabitants interest islands justice Kaahumanu king labors land language less letter Lord Byron Maitreya manner marriage Marshall means ment mind missionaries moral Munsee nation natives nature never northwest angle Nova Scotia object observed occasion opinion Paraguay party person Poland political possession present principles province question readers remarkable respect river Russia seems Spanish St Croix St John St Lawrence taste thought tion translation travellers treaty Vasantasena voyage whole wife word writings XXVI.-NO York