Acts of the Legislature of Puerto Rico

Front Cover
 

What people are saying - Write a review

We haven't found any reviews in the usual places.

Other editions - View all

Common terms and phrases

Popular passages

Page 19 - Se resuelve por el Senado y la Cámara de Representantes de los Estados Unidos de América reunidos en Congreso: Primero: Que el pueblo de Cuba es y de derecho debe ser libre e independiente.
Page 22 - ... previsto en el Tratado de Paz entre los Estados Unidos y España, celebrado el día once de abril de mil ochocientos noventa y nueve; y ellos, en unión de los ciudadanos de los Estados Unidos que residan en Puerto Rico, constituirán un cuerpo político bajo el nombre de " El Pueblo de Puerto Kico," con los poderes gubernamentales que se confieren más adelante, y la facultad de demandar y ser demandados como tales.
Page 30 - La Corte de Distrito para dicho distrito se denominará "La Corte de Distrito de los Estados Unidos para Puerto Rico," y tendrá facultad para nombrar todos los funcionarios y auxiliares necesarios, incluyendo el secretario, intérprete, y los comisionados que fueren necesarios, quienes tendrán derecho a los mismos honorarios y tendrán iguales atribuciones...
Page 35 - Juez y funcionarios de la Corte de Distrito de los Estados Unidos para Puerto Rico, junto con los gastos de la Corte, serán pagados de las rentas...
Page 30 - ... procedimientos que rigen para las Cortes de los Estados Unidos respecto a las Cortes de los distintos Estados, regirán también para tales cuestiones y procedimientos entre la Corte de Distrito de los Estados Unidos y las Cortes de Puerto Rico. Los términos o sesiones regulares de dicha Corte de Distrito de los Estados Unidos se celebrarán en San Juan, empezando el primer lunes de mayo y noviembre de cada año; y también en Ponce el segundo lunes de febrero...
Page 32 - Unidos por el término de cuatro años, que se contarán desde el cuatro de marzo siguiente a dichas elecciones generales, y quien tendrá derecho a reconocimiento oficial como tal Comisionado por todos los departamentos del Gobierno de los Estados Unidos, previa presentación, por conducto del Departamento de Estado, de un certificado de elección extendido por el Gobernador de Puerto Rico. El Comisionado Residente percibirá un sueldo, pagadero mensualmente por los Estados Unidos, de $ 7,500 anuales.
Page 192 - Que los recursos por causa de error ó por violación de ley, y apelaciones de las decisiones finales del Tribunal Supremo de Puerto Rico y de la Corte de Distrito de los Estados Unidos...
Page 26 - Gobernador, los informes que aquel le exigiere, los cuales se trasmitirán todos los años al Congreso. Sección 25. — Que el Comisionado de Instrucción vigilará la Instrucción pública en toda la Isla, y todo desembolso por cuenta de la misma deberá ser aprobado por él; y llenará las demás obligaciones que prescriben las leyes, y pasará por conducto del Gobernador, los informes que le exigiere el Comisionado de Instrucción de los Estados Unidos, los cuales se trasmitirán anualmente al...
Page 25 - ... o poner la Isla o cualquier parte de ella bajo la ley marcial hasta que pueda comunicarse con el Presidente y conocerse su decisión en el asunto. Anualmente, y cada vez que se le ordene, informará oficialmente sobre la administración del Gobierno de Puerto Rico al departamento ejecutivo del Gobierno de...
Page 26 - Contador llevará cuentas detalladas y exactas, demostrando todos los ingresos y egresos y cumplirá las demás obligaciones que prescriba la ley, y por conducto del Gobernador pasará al Secretario de Hacienda de los Estados Unidos, los informes que éste le pidiere, los cuales anualmente se trasmitirán al Congreso. SECCIÓN 24. Que el Comisionado del Interior vigilará todas las obras de carácter público, y tendrá...

Bibliographic information