- Poésies de PÉTRARQUE, traduites en vers français; suivies de deux poëmes par M. L. de SAINT-GENIES. Paris, Delaunay; Théoph. Barrois fils, 1816, 2 vol. in-12.

En société avec M. de Saur, M. Léonce de Saint Geniès a traduit de l'allemand les ouvrages suivants: 1o Des hommes célèbres de la France au XVIIIe siècle, etc., avec des notes des traducteurs (1823). Voy. GOETHE, 2° les Étoiles et les Perroquets, roman historique par VARNHAGEN D'ENSE (1823). On trouve à la suite de cette traduction, Rodolphe de Hapsbourg, drame en trois actes, que MM. de Saur et Saint-Geniès ont présenté comme leur propre ouvrage; le Sacrifice interrompu, opéra trois actes (trad. de l'allem. de HUBER, 1824); 4° les Aventures de Faust, et sa descente aux en, fers (trad. de KLINGER, 1824 ).

en

SAINT-GÉNIÈS (Flour de), premier commis de la direction de l'enregistrement et des domaines à Dijon.

Essais sur les pensions de retraite. Paris, Mercklein, 1833, in-8 de 56 pag.

Trappiste (le) d'Aiguebelle. Paris, Souverain, 1836, in-18, avec une vign., 3 fr. 75 c.

Publ. sous le pseudon. de Charles-Henri d'Ambel. SAINT-GENIS (Auguste-Nicolas de),auditeur des comptes, avocat au Parleen 1766; né à Vitry-le-Français, mort à Pantin, près Paris, le 1 er octobre

ment

1808.

* Défense des droits du roi contre les prétentions du clergé de France sur cette question Les ecclésiastiques doivent-ils à sa majesté la loi et l'hommage, l'aveu et dénombrement, ou des déclarations de temporel pour les biens qu'ils possèdent dans le royaume ? Paris, de l'impr. de Cellot, 1785, in-4 de 206 pag..

Il existe de cet ouvrage quelques exempl. in-fol., de 124 pag.

On trouve du même plusieurs bons Mémoires dans les « Annales de l'agriculture française », par M. Teissier.

Sa Collection des lois françaises a été acquise de sa veuve, en 1814, par M. Barbier, pour le roi; et elle fait partie de la Bibliothèque du conseil d'État, déposée à la galerie du Louvre.

SAINT-GENIS (C.-F. de ). · Essai sur l'établissement et la surveillance de soude factice. Paris, Fantin, 1829, in-8 de 160 pages.

SAINT-GENIS (Henri de). - Manuel des droits de timbre et d'enregistrement, pour les maires, secrétaires des administrations, percepteurs et receveurs des communes, hospices et établissements publics. Troyes, Anner-André; Paris, Roret, 1836, in-8, 5 fr. 50 c.

SAINT-GENOIS (le baron Jules de), archiviste général de la Flandre orientale, membre de la Société royale des beaux-arts de Gand, et de l'Association pour l'encouragement de la littérature nationale à Liège; né au château de Lennick Saint-Quentin, le 22 mars 1813.

du XVIe siècle. Bruxelles, Meline, 1835, Hembyse, histoire gantoise de la fin 3 vol. in-12.

- Mémoire sur les avoueries de la Bel

gique, couronné par l'Académie de Bruxelles au concours de 1834.

l'Académie de Bruxelles. Impr. dans le recueil des Mémoires couronné par

On doit au même une Notice sur Everard T'Serc

laes, insérée dans la preinière livraison du Messa ger des sciences et arts, 1835.

SAINT-GEORGE (M. de). Voy. MARIE

DE S.-G.

༞ ་་་་།

Lettre en réponse an mémoire du chapitre Saint-André. Bordeaux, 1787, in-8.

* Opinion d'un jurisconsulte sur l'admission de toutes les femmes aux spectacles. Bordeaux, 1792, in-8.

*Parlements (les) à tous les diables. 179:, in-4.

* Prompte (la) expédition des prisonniers. Bordeaux, 1790, in-8.

Recherches sur l'office du maire de Bordeaux. 1785, et 1789, in-8.

Triomphe (le) de l'innocence dans la cause de M. Martin, déchargé de l'accusation de complicité de vol et d'assassinat. Bordeaux, 1789, in-8.

On doit au même des Mémoires, Plaidoyers et Consultations dans plusieurs affaires, et divers articles dans les journaux.

SAINT-GEORGES (de), traducteur. Voy. DAVID DE S.-G.

SAINT-GEORGES (Henri de), auteur dramatique, pendant quelques temps directeur de l'Opéra-Comique lorsque les artistes de ce théâtre jouaient à la salle Ventadour.

- Artisan (l'), opéra-comique en un acte. Paris, Vente, 1827, in-8, 1 fr. 50 c.

- Aumônier (l') du régiment, comédie en un acte, mêlée de couplets. Paris, Marchant, 1835, in-8 de 16 pag. Autre édition. Paris, le même; Barba, 1835, in-8 de 48 pag., 2 fr. 50 c.

Avec M. de Leuven.

Bal (le) des Variétés, folie-vaudeville

en deux actes. Paris, Marchant; Barba, 1835, in-8, 1 fr. 50 c.

Avec M. de Leuven.

-Farinelli, ou le Bouffe du roi, comédie historique en trois actes. Paris, Marchant, 1835, in-8, 40 c. — · Autre édition. Paris, le même; Barba, 1835, in-8, 2 fr.

Avec MM. Deforges et de Leuven.

—Illusion (l'), drame lyrique en un acte. Paris, Vente, 1829, in-8, 1 fr. 50 c.

Avec M. Menissier.

Jenny, opéra-comique en trois actes. Paris, Vente, 1829, in-8, 3 fr. -Laurette, ou le Cachet rouge, comédie-vaudeville en un acte. Paris, Barba, 1836, in-8, 2 fr. 50 c.

Avec M. de Leuven.

-Léona, ou le Parisien en Corse, comédie en deux actes, mêlée de couplets.

Paris, Barba, 1836, in-8, a fr. 50 c. Avec M. de Leuven.

Louis XII, ou la Route de Reims, opéra-comique en trois actes, à l'occasion du sacre de S. M. Charles X. Paris, Bouquin de la Souche, 1825, in-8, 3 fr. 50 c.-Pap. vél. (tiré à 100 exempl.), 7 fr. Avec M. (Maizony de) Lauréal.

Ludovic, drame lyrique en deux actes. Paris, Dondey-Dupré; Barba, 1833, in-8, 2 fr. 50 c.

—Luthier (le) de Vienne, opéra-comique en un acte. Paris, Marchant, 1836, in-8,

Avec M. Tardif.

- Sentinelle (la) perdue, opéra-comique en un acte. Paris, Marchant, 1835, in-8, 15 c. - Autre édition. Paris, le même; Barba, 1835, in-8, 2 fr.

Indépendamment des pièces que nous venons de citer, M. de Saint-Georges est encore auteur pour moitié ou pour tiers de seize autres, également imprimées, mais que nous avons citées autre part. Voy. les articles le bar. D'ALLARDE, Ant. B. RAUD, CARMOUCHE, de COURCY, A. DARTOIS, HALEVY, Alex. MARTIN, MÉNISSIER, PLANARD, ROUGEMONT, SCRIPE et SIMONNIN.

SAINT-GEORGES RANSOL, D.-M., du

tiques. (Couplets). Paris, les march. de Cancans (les) polinouv., 1829, in-8 de 8 pag.

SAINT-HAIPPY (de), pseudon. Voy. Prosp, LOTTIN.

SAINT-HÉLÉNA (Camille). Italiennes. Poésies politiques de Camille SaintHéléna, publiées par J.-P. Veyrat. Paris, Ledoux, 1832, in-8 de 48 pages, 1 fr.50 c.

de Géographie, on Nouvelle Méthode SAINT-HILAIRE (de). * Éléments simple et abrégée pour apprendre en peu de temps et sans peine la Géographie. On y a joint une liste des meilleures géographies et voyages dans toutes les parties du monde. Par M. D. S.-H. Paris, Nyon, 1750, in-8.

*Esprit (1) da siècle. Amsterdam (Paris), 1745, in-12.

SAINT-HILAIRE (de).

* Mémoires de M. de S.-H***, contenant ce qui s'est passé de plus, considérable en France de-. puis le décès du cardinal de Mazarin jusmort de Louis XIV. Amsterdam, qu'à la Arkstée et Merkus(Paris),1766,4 vol, in-125, De Saint Hilaire, auteur de ces Mémoires, était fils, de celui qui eut le bras emporté du même coup de canon qui tua le maréchal de Turenne, le 27 juil

en vers.

་་

Le frère de l'auteur de la Muse Mousquetaires, lieutenant de cavalerie au régiment de Bissy donna une tragedie d'Afiarathe, en 1699, représentée le 30 octobre, inais non imprimée. Il'mous rút en 1746, à ̃‍86 ans, écrasé par les roues d'un

SAINT-HILAIRE (Augustin-FrancoisCésar PROUVENSAL DE SAINT-HILAIRE, plus connu sous les noms d'Auguste de), botaniste et voyageur, membre des sociétés philomatique et d'histoire naturellé de Paris, de la Société linnéenne de Londres, botanico-médicale de la même ville, des académies de Lisbonne, Genève, Bonn, Orléans, Caen, Clermont, Montpellier, membre du conseil d'agriculture du département du Loiret, enfin, membre de I'Institut (Académie des sciences); né à Orléans (Loiret), le 4 octobre 1799.

Flora Brasiliæ meridionalis (renfermant la description des espèces et genres du Brésil méridional, avec des Observa43

tions). Accedunt tabulæ delineate a Turpino, arique incise. Parisiis, Aug. Belin, 1825 et seq. anni, in- et in-fol.

Cet ouvrage parait par livraisons de huit plan. ches, avec texte. Le prix de chacune est : in-4 avec les planches en noir de 15 fr. ; et in-fol., avec les planches coloriées de 60 fr. Vingt-quatre livraisons paraissaient à la fin de 1834.

Les quatre premières livraisons ont été rédigées par M. de Saint-Hilaire, seni; mais sa santé l'a force, plus tard, de s'adjoindre, pour collaborateurs des subsequentes, MM. A. de Jussieu et Jacq. Cambessèdes.

Histoire des plantes les plus remarqua. bles du Brésil et du Paraguay. Tom. Ier. Paris, A. Belin, 1824-26, cinq livraisons formant un vol. in-4, avec gravures, 40 fr., et sur gr. raisin vélin, 75 fr.

Cet ouvrage devait former deux ou trois volumes; mais la mauvaise sauté de l'auteur l'a forcé de l'interrompre.

Le seul volume qui ait été publié est composé de neuf Meinoires, qui avaient déjà été imprimés, de 1822 à 1825, dans le recueil du Muséum d'histoire naturelle, et dont nous donnons l'éuumération plus bas, sous les nuinéros 21 à 28 inclusivement; l'Aperçu (n° 21). auquel il a été fait des additions, porte le titre d'Introduction. L'auteur a aussi ajouté une Description d'un Erinus.

Plantes usuelles de Brasiliens. Paris, Grimbert, 1824 et ann, sniv., in-4.

Cet ouvrage aura environ 50 livraisons de 5 pl., avec texte. Sur ce nombre, 14 avaient paru en juillet 1828, Prix de chaque livraison, 5 fr.

M. de Saint-Hilaire n'a encore publié que les buit premières livraisons de cet ouvrage. Il a été forcé, par défaut de santé, de s'adjoindre MM. Ad. de Jussien et Jacq. Cambessèdes pour la publica. tion des livraisons subséquentes.

Voyage dans le district des diamants et sur le littoral du Brésil, suivi de notes sur quelques plantes caractéristiques, et d'un précis de l'histoire des révolutions de l'empire brésilien, depuis le commencement du règne de Jean VI jusqu'à l'abdication de D. Pedro. Paris, Gide, 1833, 2 vol. in-8, 15 fr.

- Voyage dans les provinces de Rio de Janeiro et Minas-Geraes. Paris, Grimbert, 1830, 2 vol. in-8, avec 2 pl., 15 fr.

Pendant un espace de six années, M. Auguste de Saint-Hilaire a parcouru une immense partie de l'empire du Brésil; il y a fait environ deux mille cinq cents lieues; il a visité les provinces de Rio de Janeiro, d'Espiritu Santo, de Minas-Geraes, Goyaz, Saint-Paul, Sainte-Catherine et Rio-Grande: it a passé plusieurs mois dans la république Cisplatine, et il a vu tout ce qui reste encore des anciennes missions jésuitiques de la rive gauche de 'Uraguay. Il ne s'est point borné à suivre des chemius fréquentés; il s'est enfoncé dans les lieux les plus déserts, et a cherché surtout à connaître les peuplades indigènes. Favorisé par les autorités locales, accueilli partout avec l'hospitalité la plus cordiale, il a pu voir tout ce qu'il y avait de remarquable, et recueillir les renseignements les

plus précieux. Divers ouvrages ont été consacrés à la partie purement scientifique de ses Voyages. Les deux derniers que nous citons en offrent la relation. L'auteur y a consigné toutes celles de ses observations qui n'ont pas la botanique pour objet. Il jette un coup d'œil sur l'etat de la religion; il fait connaitre l'administration civile et judiciaire; il dit quels sont les mœurs et les usages des provinces qu'il a visitées, et s'applique à donner une idee exacte des peuplades indiennes. Des tableaux varies d'une nature etrangère à l'Europe, des détails de statistique et de géographie, d'utiles renseignements sur l'agriculture, les arts et le commerce, des observations sur la geographie botanique, etc., trouvent tour à tour place dans ces Voyages. L'auteur a poussé l'exactitude jusqu'au scrupule; il se perinet peu de reflexions, mais il tache de présenter les faits sous leur véritable aspect. Peindre avec vérité est surtout l'objet de ses efforts.

Comme la ville de Rio de Janeiro était un lieu de dépôt pour ses collections d'histoire naturelle, il y est revenu plusieurs fois, et par consequent son Voyage general se compose de trois Voyages particuliers entièrement distincts. Il a publié d'abord celui de la province Minas-Geraes, province si intéressante par les richesses qu'elle posséda jadis, et celles qu'elles possèdent encore aujourd'hui; par l'immense chaine de montagnes qui la traversent; par la variété de sa vegetation, et par l'intelligence remarquable de ses habitants. Après avoir fait connaitre cette province, il a décrit, dans son vorage dans le district des diamants et sur le littoral du Brésil, la côte nord de Rio de Janeiro, et enfin, le troisième donnera au public la relation du Voyage de trois ans qu'il a fait à Goyaz et dans les parties les

plus méridionales du Brésil, qui doit former trois

autres volumes. Ces divers ouvrages offriront les renseignements les plus utiles aux Européens qui voudront former des établissements dans l'intérieur du Brésil, et ils donneront une idée juste de ce vaste empire trop pen connu, et appelé cependant à jouer dans la politique un rôle si brillant.

Avant la publication de ses principaux ouvrages, et, par conséquent, avant qu'il entreprit ses Voyages en Amérique, M. de Saint-Hilaire avait fourni des Mémoires à plusieurs recueils scientifiques, et nous en donnerons ici l'énumération, I. Dans les Bulletins des sciences d'Orléans: 1 une Notice de 70 espèces à ajouter à la Flore orieanaise; — 2° une Reponse aux reproches que les gens du monde font à l'étude de la botanique; ➡3o des Observations sur les genres Scilla et Hyacinthus; — 4° des Observations critiques sur la Flore de Paris, par M. Mérat; 5o des Observations sur le Cenchrus racemosus; 6° des Observations sur une monstruosité de l'Euphrasia ondontites; Analyse de la monographie des narcisses de M. Loiseleur. II. Dans le Journal de botanique de M. Des

-

une

aux : 80 Description du Scirpus multicaulis. III. Dans le Bulletin de la Societe philomatique : 9° la Description du Scabiosa Gmelini, qu'il a reconnu depuis pour identique avec le S. Ucranica; 10 une Note sur les plantes qui fleurissent sous l'eau ; -11° un Extrait des « General Remarks » de R. Brown; 12 un Extrait de son propre Mémoire sur les plantes auxquelles on a attribué un placenta central. IV. Dans les Annales du Muséum d'histoire naturelle: 13° Mémoire sur la forination de l'embryon du Tropælum, el sa germination, avec une pl. (tom. XVIII, 1811 ) ;—14° Examen du genre Ceratocephalus, suivi de quelques Observations sur le racines secondaires de plusieurs plantes (tom. XIX, 1812). V. Dans les Mémoires du Muséum d'histoire naturelle: 15° deux Mémoires sur les plantes auxquelles on attribue un placenta central libre, et Revue des familles auxquelles ces plantes appartiennent familles des Primaculées,