 | Grégoire Girard (originally Jean Baptiste Melchior Gaspard Balthazar) - 1747 - 314 pages
...further extremities, when Gamaliel, one of the council, stood up and said, " Refrain from these men, and let them alone : for if this counsel or this work be of men, it will come to nought : but if it be of God, ye cannot overthrow it ; lest haply ye be found... | |
 | A. M - 1797 - 358 pages
...boldness, were taking counsel to slay them, Gamaliel stood up, and said to them : — " Ye men of Israel, take heed to yourselves what ye intend to do as touching these men. For before these days rose up Theudas, boasting himself to be somebody, to whom a number of men, about... | |
 | Elias Boudinot - 1801 - 366 pages
...denied. Hear, on this occasion, Gamaliel, one of their greatest lawyers, and of the chief council, " Take heed to yourselves, what ye intend to do as touching these men: let them alone: if this counsel or • Acts, eh. ii. v. 14. ch. iv. v. 4. this work be of men, it will... | |
 | 1802 - 374 pages
...people, and commanded to put the apostles forth a little space ; 35 And said unto them, Ye men of Israel, take heed to yourselves what ye intend to do as touching these men. 36 For before these days rose Deacons chosen. The A£ts. Stephen falsdy accused. upTheudas, boasting... | |
 | 1804 - 476 pages
...people, and commanded to put the apostles forth a little space ; 35 And said unto them, Ye men of Israel, take heed to yourselves what ye intend to do, as touching these men. 36 For before these days rose up Theudas, boasting himself to be somebody ; to whom a number of men,... | |
 | Jedidiah Morse, Elijah Parish - 1804 - 398 pages
...them in the following words, which merit to be engraved in letters of gold : Refrain from these men, and let them alone ; for if this counsel or this work be of men, it will come to nought : but if it be of God, ye cannot overthrow it ; lest haply ye' te found... | |
 | Gilbert Wakefield - 1804 - 572 pages
...and distinguished reputation, interposed with this plain and sensible advice: Refrain Jrom these men, and LET THEM ALONE : for, if •this counsel, or this work, be of men, it will come to nought ; but, if it be of God, ye cannot overthrow it, lest haply ye be found... | |
 | Richard Wright - 1806 - 472 pages
...prejudices, had the good sense to perceive the folly of persecution, Refrain from these men, (says he) and let them alone ; for if this counsel, or this work be of men, it will come to nought ; but if it be of God, ye cannot overthrow it, lest haply ye be found... | |
 | 1807 - 570 pages
...people, and commanded to put the apostles forth a little space ; 35 And said unto them, Ye men of Israel, take heed to yourselves what ye intend to do as touching these men. 36 For before these days rose up Theudas, boasting himself to be somebody ; to whom a number of men,,... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 538 pages
...one enrolment ; and probably there was no other. 38. And now I say unto you, Refrain from these men, and let them alone : for if this counsel or this work be of men, it will come to nothing ; Something will arise to defeat this scheme, as in the two preceding... | |
| |
Ye men of Israel, take heed to yourselves what ye intend to do as touching these men : I say unto you, refrain from these men, and let them alone : for if this counsel or this work be of men, it will come to nought : but if it be of God, ye cannot overthrow... 
