Page images
PDF
EPUB

an assertion by the person who gives it that he directly perceived the fact to the existence of which he testifies.

Documentary evidence is either primary or secondary. Primary evidence is the document itself produced in court for inspection.

Secondary evidence varies according to the nature of the document. In the case of private documents a copy of the document, or an oral account of its contents, is secondary evidence. In the case of some public documents, examined or certified copies, or exemplifications, must or may be produced in the absence of the documents themselves.

Whenever any public or private transaction has been reduced to a documentary form, the document in which it is recorded becomes exclusive evidence of that transaction, and its contents cannot, except in certain cases expressly defined, be varied by oral evidence, though secondary evidence may be given of the contents of the document.

III. As to the person by whom, and the manner in which the proof of a particular fact must be made.

When a fact is to be proved, evidence must be given of it by the person upon whom the burden of proving it is imposed, either by the nature of the issue or by any legal presumption, unless the fact is one which the party is estopped from proving by his own representations, or by his conduct, or by his relation to the opposite party.

The witnesses by whom a fact is to be proved must be competent. With very few exceptions, every one is now a competent witness in all cases. Competent witnesses, however, are not in all cases compelled or even permitted to testify.

The evidence must be given upon oath, or in certain excepted cases without oath. The witnesses must be first examined in chief, then cross-examined, and then re-examined. Their credit may be tested in certain ways, and the answers which they give to questions affecting their credit may be contradicted in certain cases and not in others.

This brief statement will show what I regard as constituting

the Law of Evidence properly so called. My view of it excludes many things which are often regarded as forming part of it. The principal subjects thus omitted are as follows:

I regard the question, What may be proved under particular issues? (which many writers treat as part of the Law of Evidence) as belonging partly to the subject of pleading, and partly to each of the different branches into which the Substantive Law may be divided.

A is indicted for murder, and pleads Not Guilty. This plea puts in issue, amongst other things, the presence of any state of mind describable as malice aforethought, and all matters of justification or extenuation.

Mr.

Starkie and Roscoe treat these subject's at full length, as supplying answers to the question, What can be proved under an issue of Not Guilty on an indictment for murder? Taylor does not go so far as this; but a great part of his book is based upon a similar principle of classification. Thus chapters i. and ii. of Part II. are rather a treatise on pleading than a treatise on evidence.

Again, I have dealt very shortly with the whole subject of presumptions. My reason is that they also appear to me to belong to different branches of the Substantive Law, and to be unintelligible, except in connection with them. Take for instance the presumption that every one knows the law. The real meaning of this is that, speaking generally, ignorance of the law is not taken as an excuse for breaking it. This rule cannot be properly appreciated if it is treated as a part of the Law of Evidence. It belongs to the Criminal Law. In the same way numerous presumptions as to rights of property (in particular easements and incorporeal hereditaments) belong not to the Law of Evidence but to the Law of Real Property. The only presumptions which, in my opinion, ought to find a place in the Law of Evidence, are those which relate to facts merely as facts, and apart from the particular rights which they constitute. Thus the rule, that a man not heard of for seven years is presumed to be dead, might be equally applicable

to a dispute as to the validity of a marriage, an action of ejectment by a reversioner against a tenant pur auter vie, the admissibility of a declaration against interest, and many other subjects. After careful consideration, I have put a few presumptions of this kind into a chapter on the subject, and have passed over the rest as belonging to different branches of the Substantive Law.

Practice, again, appears to me to differ in kind from the Law of Evidence. The rules which point out the manner in which the attendance of witnesses is to be procured, evidence is to be taken on commission, depositions are to be authenticated and forwarded to the proper officers, interrogatories are to be administered, &c., have little to do with the general principles which regulate the relevancy and proof of matters of fact. Their proper place would be found in codes of civil and criminal procedure. I have however noticed a few of the most important of these matters.

A similar remark applies to a great mass of provisions as to the proof of certain particulars. Under the head of “Public Documents,” Mr. Taylor gives amongst other things a list of all, or most, of the statutory provisions which render certificates or certified copies admissible in particular cases.

To take an illustration at random, section 1458 begins thus: "The registration of medical practitioners under the Medical Act of 1858, may be proved by a copy of the Medical Register,' for the time being, purporting," &c. I do not wish for a moment to undervalue the practical utility of such information, or the industry displayed in collecting it; but such a provision as this appears to me to belong not to the Law of Evidence, but to the law relating to medical men. It is matter rather for an index or schedule than for a legal treatise, intended to be studied, understood, and borne in mind in practice.

On several other points the distinction between the Law of Evidence and other branches of the law is more difficult to trace.

For instance, the law of estoppel, and the law relating to the interpretation of written instruments, both run into the

Law of Evidence.

I have tried to draw the line by dealing in the case of estoppels with estoppels in pais only, to the exclusion of estoppels by deed and by matter of record, which must be pleaded as such; and in regard to the law of written instruments by stating those rules only which seemed to me to bear directly on the question whether a document can be supplemented or explained by oral evidence.

The result is no doubt to make the statement of the law much shorter than is usual. I hope, however, that competent judges will find that, as far as it goes, the statement is both full and correct. As to brevity, I may say, in the words of Lord Mansfield :-"The law does not consist of particular cases, but of general principles which are illustrated and explained by those cases.”1

Every one will express somewhat differently the principles which he draws from a number of illustrations, and this is one source of that quality of our law which those who dislike it describe as vagueness and uncertainty, and those who like it as elasticity. I dislike the quality in question, and I used to think that it would be an improvement if the law were once for all enacted in a distinct form by the Legislature, and were definitely altered from time to time as occasion required. For many years I did my utmost to get others to take the same view of the subject, but I am now convinced by experience that the unwillingness of the Legislature to undertake such an operation proceeds from a want of confidence in its power to deal with such subjects, which is neither unnatural nor unfounded. It would be as impossible to get in Parliament a really satisfactory discussion of a Bill codifying the Law of Evidence as to get a committee of the whole House to paint a picture. It would, I am equally well satisfied, be quite as difficult at present to get Parliament to delegate its powers to persons capable of exercising them properly. In the meantime the Courts can decide only upon cases as they actually oc

1 R. v. Bembridge, 3 Doug. 332.

cur, and generations may pass before a doubt is set at rest by a judicial decision expressly in point. Hence, if anything considerable is to be done towards the reduction of the law to a system, it must, at present at least, be done by private writers.

Legislation proper is under favorable conditions the best way of making the law, but if that is not to be had, indirect legislation, the influence on the law of judges and legal writers who deduce, from a mass of precedents, such principles and rules as appear to them to be suggested by the great bulk of the authorities, and to be in themselves rational and convenient, is very much better than none at all. It has, indeed, special advantages, which this is not the place to insist upon. I do not think the law can be in a less creditable condition than that of an enormous mass of isolated decisions, and statutes assuming unstated principles; cases and statutes alike being accessible only by elaborate indexes. I insist upon this because I am well aware of the prejudice which exists against all attempts to state the law simply, and of the rooted belief which exists in the minds of many lawyers that all general propositions of law must be misleading, and delusive, and that law books are useless except as indexes. An ancient maxim says "Omnis definitio in jure periculosa." Lord Coke wrote, "It is ever good to rely upon the books at large; for many times compendia sunt dispendia, and Melius est petere fontes quam sectari rivulos." Mr. Smith chose this expression as the motto of his 'Leading Cases,' and the sentiment which it embodies has exercised immense influence over our law. It has not perhaps been sufficiently observed that when Coke wrote, the "books at large," namely the Year Books' and a very few more modern reports, contained probably about as much matter as two, or at most three, years of the reports published by the Council of Law Reporting; and that the compendia (such books, say, as Fitzherbert's Abridgment') were merely abridgments of the cases in the Year Books' classified in the roughest possible manner,

[ocr errors]
[ocr errors]

and much inferior

« PreviousContinue »