 | Sidney Lewis Gulick - 1903 - 472 pages
...gross pleasures. It is a complete change from fifty or sixty years ago. . . . Said Aochi to his son : ' There is such a thing as trade. See that you know nothing of it. In trade the profit should always go to the other side. . . . To be proud of buying high-priced articles cheap is the good fortune of... | |
 | Albion W. Small, Ellsworth Faris, Ernest Watson Burgess, Herbert Blumer - 1906 - 904 pages
...samurai, the farmer, the artisan, and especially the trader were contemned. Said Aochi to his son : " There is such a thing as trade. See that you know nothing of it To be proud of buying high-priced articles cheap is the good fortune of merchants, but should be unknown... | |
 | George William Knox - 1907 - 240 pages
...expecting to enter it again. Then will you be prepared for any adventure you may meet" ' And the converse : "There is such a thing as trade. See that you know nothing of it, for trade is the only game in which the victor knows no peace." 4 Righteousness and humanity come to... | |
 | Walter Weston - 1926 - 274 pages
...attitude of the Samurai towards it. An old Samurai one day addressed his son in the following terms : " There is such a thing as trade; see that you know nothing of it, for it is the only game in which the winner is disgraced "I In former times also the son of a Samurai... | |
| |
There is such a thing as trade. See that you know nothing of it. In trade the profit should always be on the other side. It differs from 'go' in that if we win there is no peace in the victory." But now, men greatly rejoice if they make a profit by exchange.... 