Works in Preparation for Trübner's Oriental Series.

Post 8vo.

The Aphorisms of the Sankhya Philosophy of Kapila.

With Illustrative Extracts from the Commentaries.

By the late J. R. BALLANTYNE.

Second Edition, Edited by FITZEDWARD HALL.

Tsai-Ilgoab, the Supreme Being of the Khoi-Khoin.

By THEOPHILUS HAHN, PH.D.,

Corresp. Memb. of the Geogr. Soc. Dresden; Corresp. Memb. of the Anthrop. Soc. Vienna, etc., etc.

In Two Volumes, post 8vo.

Oriental Religions in their Relation to Universal Religion.

By

SAMUEL JOHNSON.

Second Section-CHINA.

Fourth Edition. In Two Volumes, post 8vo.

The Middle Kingdom.

A Survey of the Geography, Government, Education, Social Life, Arts, Religion, etc., of the Chinese Empire,

and its Inhabitants.

By SAMUEL WELLS WILLIAMS, LL.D.

LONDON: TRÜBNER & CO., 57 AND 59, LUDGATE HILL.

Professor of Arabic at the University of Cambridge, and Examiner in Hindustani for H. M. Civil Service Commissioners.

Square 16mo.

An English-Persian Dictionary.

By E. H. PALMER, M.A.

Crown 8vo.

A Manual of the Malay Language.

By W. E. MAXWELL.

Of the Inner Temple, Barrister-at Law; Assistant Resident, Perak, Malay Peninsula.
With an Introductory Sketch of the Sanskrit Element in Malay.

Demy 8vo.

Buddhist Literature in China:

ABSTRACT OF FOUR LECTURES
Delivered by SAMUEL BEAL, B.A.,

Professor of Chinese at University College London.

In Three Volumes. Crown 8vo.

The Four Gospels Explained by their Writers.

With an Appendix on the Ten Commandments.

Edited by J. B. ROUSTAING.

Translated by W. E. KIRBY.

The Work now offered to the English public is highly esteemed on the Continent, as a further development of the Religious Philosophy of which the first principles are laid down in the works of Allan Kardec. The circumstances under which it was written are fully detailed in the "Editor's Preface"; and there is nothing to add on this subject, except to suggest that it should be read impartially and judged on its merits, without any bias for or against it on account of the Origin which is claimed for it.

Post 8vo.

Philosophy and Religion in Germany.

By HEINRICH HEINE.

Translated from the German by JOHN SNODGRASS, Jun.,
Author of "The Wit, Wisdom, and Pathos of Heine."

Post 8vo.

The Life and Works of Giordano Bruno.

South-African Butterflies;

A MONOGRAPH OF THE EXTRA-TROPICAL SPECIES.

By ROLAND TRIMEN, F.L.S., F.Z.S., M.E.S.,

Curator of the South African Museum, Cape Town.

The Author's former Work, "Rhopalocera Africa Australis," being now out of print and difficult to obtain, he has in preparation a New Work. This is the more necessary, considering the lapse of time since 1866, when the book mentioned was completed; and looking to the large accessions to our knowledge, not only of the local butterfly-fauna concerned, b of the order Lepidoptera generally, during the past fifteen years. The author has, from his long residence in South Africa and his connection with the Cape Town Museum, enjoyed exceptional advantages for acquiring a full knowledge of his subject; and in the forthcoming work he will endeavour to give more than a mere second and amended edition of the former work, adopting a more natural classification, and exhibiting fuller details of the relations of the species, genera, and families.

The Plates of "Rhopalocera Africa Australis" will not be reproduced, but entirely new ones will be issued, illu trating a considerable number of newly-described or otherwise interesting forms, and including the larvæ and pupe several species.

Medium 8vo.

Dictionary of the Suahili Language.

Compiled by the Rev. Dr. L. KRAPF.

Missionary of the Church Missionary Society in East Africa.

With an Appendix, containing an Outline of a Suahili Grammar.

The Preface will contain a most interesting account of Dr. Krapf's philological researches respecting the large family of African Languages extending from the Equator to the Cape of Good Hope, from the year 1843 up to the present time.

Crown 8vo.

Force and Matter.

EMPIRICO-PHILOSOPHICAL STUDIES INTELLIGIBLY RENdered.

With an Additional Introduction expressly written for the English Edition.

Author of "On Mr. Spencer's Formula of Evolution as an Exhaustive Statement of the Changes of the Universe."

Demy 8vo.

The Philosophy of Self-Consciousness.

Crown 8vo.

A Son of Belial.

AUTOBIOGRAPHICAL SKETCHES.

By NITRAM TRADLEG,
University of Bosphorus.

Royal 4to. With Autotype Illustrations.

The Coins of Arakan, of Pegu, and of Burma.

The Turkish

By Sir ARTHUR PHAYRE, C.B., K.C.S.I., G.C.M.G.,

Late Commissioner of British Burma.

Forming a New Part of the International Numismata Orientalia.

Third Edition. Oblong 32mo.

Campaigners' Vade-Mecum of Ottoman
Colloquial Language,

Containing a concise Ottoman Grammar; a carefully selected Vocabulary, alphabetically arranged, in Two Parts-English and Turkish, and Turkish and English; also a few familiar Dialogues; the whole in English characters.

By J. W. REDHOUSE, M. R.A.S.

LONDON: TRÜBNER & CO., 57 AND 59, LUDGATE HILL.

IN PREPARATION.

Commentary upon the Gospel of St. Matthew.

By JUAN DE VALDES.

Now for the first time translated from the Spanish, and never before published in English. To the spiritual edifica. tion of all those who speak English, it is dedicated.

By JOHN T. BETTS.

"Spain may well be proud of Valdés as an author." Extract from Daniel Rogers' Epigram in Lawrence Humphrey's Life and Death of Bishop Sewell. Published by John Day, 1573.

8vo.

Juvenalis Satiræ.

WITH A LITERAL ENGLISH PROSE TRANSLATION AND NOTES.

By J. D. LEWIS, M.A., Trin. Coll. Camb.

Second Revised and considerably enlarged Edition.

Crown 8vo.

The Vazeer of Lenkorân-A Play.

A Text-book of Modern Colloquial Persian for the use of European Travellers and Residents in Persia. Edited, with a Grammatical Introduction, Copious Notes, and a Vocabulary giving the Actual Pronunciation of all the words.

By W. H. D. HAGGARD, Sec. in H.M. Diplomatic Service; and

GUY LE STRANGE.

Crown 8vo.

The Numidian Language.

By F. W. NEWMAN.

In the time of St. Augustine, the Libyan Language, as known to the Romans among Numidians, Mauritanians and Gætulians, was essentially one. Hence some approximation can be made towards its reconstruction by casting out of the modern tongues which are spoken on the same area all the imported Arabic. An attempt is made to present thus the materials of a Libyan Dictionary

In three Vols., folio.

The Cesnola Collection of Cypriote Antiquities.

A DESCRIPTIVE AND PICTORIAL ATLAS.

Prepared under the Direction and Supervision of General L. P. DI CESNOLA, LL.D.,

Member of the Royal Academy of Science, Turin; Honorary Member of the Royal Society of Literature, London; Director of the Metropolitan Museum of Art, New York, etc.

The Atlas will be published in the United States by Messrs. James R. Osgood and Co., and in England by Messrs. TRUBNER and Co., in Fifteen Monthly Numbers, and Thirty Plates of Illustrations, to continue each month until the work is completed. The price of each number will be Two Guineas, thus making the total cost of the Atlas Thirty Guineas.

The edition will be limited to Five Hundred copies, or to the actual number subscribed for, and will be sold by Subscription only, every Subscriber guaranteeing to purchase the entire work. After the issuing of the Subscribers' copies, the Plates will be destroyed.

The publication of the Work will commence as soon as a satisfactory number of Subscribers has been obtained.

In three Vols., 8vo.

Dante's Divine Comedy.

The Dante Society of Cambridge, Massachusetts, proposes to print the hitherto inedited Latin Comment on the Divine Comedy by Benvenuto da Imola. The importance of this Comment is well known. Composed in the early part of the fourth quarter of the Fourteenth Century, little more than fifty years after the death of Dante, by a man of knowledge of the world as well as of books, versed in the personal and political history of the preceding century, a friend of Boccaccio, and himself one of the chief men of letters of his time, it contains a larger amount of information concerning the conditions of Italy and the personages mentioned in the poem than will be found in any other of the early Comments. An exact copy of the manuscript now in the Libreria Laurenziana in Florence having been procured, it is proposed to issue the work in Three handsome octavo Volumes, of about 500 pages each, provided that a sufficient number of Subscribers can be obtained to defray the expenses of printing it.

The price of each volume will be one guinea, to be paid on delivery. Should the requisite number of Subscribers be secured, it will be the hope of the Dante Society to issue the First Volume before the end of 1882.

The Work will be published in the United States by Messrs. J. R. Osgood and Co., of Boston, and in England by Messrs. TRÜBNER and Co., to whom the names of subscribers should be sent.

A Remarkable Record of Experience and Research in connection with the Occult Science of the East. The Author's experiences throw a flood of light on a multiplicity of questions which have hitherto perplexed inquirers connection with all classes of abnormal Psychological or Physical Phenomena.

Printed by STEPHEN AUSTIN & SONS, Hertford; and Published by TRÜBNER & Co., 57 and 59, Ludgate Hill, London,