Page images
PDF
EPUB

Great Britain or her Colonies to impose upon the former exactions only appropriate to the latter. The reasons for the requirements enumerated in the case of commercial vessels, have no relation to the case of fishing vessels.

We think, however, that the requirement that American fishing vessels should report, if proper conveniences and an opportunity for doing so are provided, is not unreasonable or inappropriate. Such a report, while serving the purpose of a notification of the presence of a fishing vessel in the treaty waters for the purpose of exercising the treaty liberty, while it gives an opportunity for a proper surveillance of such vessel by revenue officers, may also serve to afford to such fishing vessel protection from interference in the exercise of the fishing liberty. There should be no such requirement, however, unless reasonably convenient opportunity therefor be afforded in person or by telegraph, at a custom-house or to a customs official.

The Tribunal is also of opinion that light and harbour dues, if not imposed on Newfoundland fishermen, should not be imposed on American fishermen while exercising the liberty granted by the treaty. To impose such dues on American fishermen only would constitute an unfair discrimination between them and Newfoundland fishermen, and one inconsistent with the liberty granted to American fishermen to take fish, etc., "in common with the subjects of His Britannic Majesty."

Further, the Tribunal considers that the fulfilment of the requirement as to report by fishing vessels on arrival at the fishery would be greatly facilitated in the interests of both Parties by the adoption of a system of registration, and distinctive marking of the fishing boats of both Parties, analogous to that established by Articles V to XIII, inclusive, of the International Convention signed at the Hague, 8 May, 1882, for the regulation of the North Sea Fisheries.

The Tribunal therefore decides and awards as follows:

The requirement that an American fishing vessel should report, if proper conveniences for doing so are at hand, is not unreasonable, for the reasons stated in the foregoing opinion. There should be no such requirement, however, unless there

be reasonably convenient opportunity afforded to report in person or by telegraph, either at a custom-house or to a customs official.

But the exercise of the fishing liberty by the inhabitants of the United States should not be subjected to the purely commercial formalities of report, entry and clearance at a customhouse, nor to light, harbour or other dues not imposed upon Newfoundland fishermen.

Question IV

Under the provisions of the said Article that the American fishermen shall be admitted to enter certain bays or harbours for shelter, repairs, wood or water, and for no other purpose whatever, but that they shall be under such restrictions as may be necessary to prevent their taking, drying or curing fish therein or in any other manner whatever abusing the privileges thereby reserved to them, is it permissible to impose restrictions making the exercise of such privileges conditional upon the payment of light or harbour or other dues, or entering or reporting at custom-houses or any similar conditions?

The Tribunal is of opinion that the provision in the first Article of the Treaty of October 20th, 1818, admitting American fishermen to enter certain bays or harbours for shelter, repairs, wood and water, and for no other purpose whatever, is an exercise in large measure of those duties of hospitality and humanity which all civilized nations impose upon themselves and expect the performance of from others. The enumerated purposes for which entry is permitted all relate to the exigencies in which those who pursue their perilous calling on the sea may be involved. The proviso which appears in the first article of the said treaty immediately after the so-called renunciation clause, was doubtless due to a recognition by Great Britain of what was expected from the humanity and civilization of the then leading commercial nation of the world. To impose restrictions making the exercise of such privileges conditional upon the payment of light, harbour, or other dues, or entering and reporting at custom-houses, or any similar conditions would be incon

sistent with the grounds upon which such privileges rest and therefore is not permissible.

And it is decided and awarded that such restrictions are not permissible.

It seems reasonable, however, in order that these privileges accorded by Great Britain on these grounds of hospitality and humanity should not be abused, that the American fishermen entering such bays for any of the four purposes aforesaid and remaining more than 48 hours therein, should be required, if thought necessary by Great Britain or the Colonial Government, to report, either in person or by telegraph, at a custom-house or to a customs official, if reasonably convenient opportunity therefor is afforded.

And it is so decided and awarded.

Question V

From where must be measured the "three marine miles of any of the coasts, bays, creeks, or harbours" referred to in the said Article?

In regard to this question, Great Britain claims that the renunciation applies to all bays generally and

The United States contend that it applies to bays of a certain class or condition.

Now, considering that the treaty used the general term "bays" without qualification, the Tribunal is of opinion that these words of the Treaty must be interpreted in a general sense as applying to every bay on the coast in question that might be reasonably supposed to have been considered as a bay by the negotiators of the treaty under the general conditions then prevailing, unless the United States can adduce satisfactory proof that any restrictions or qualifications of the general use of the term were or should have been present to their minds.

And for the purpose of such proof the United States contend: 1o. That while a State may renounce the treaty right to fish in foreign territorial waters, it cannot renounce the natural right to fish on the high seas.

But the Tribunal is unable to agree with this contention. Because though a State cannot grant rights on the high seas it certainly can abandon the exercise of its right to fish on the high seas within certain definite limits. Such an abandonment was made with respect to their fishing rights in the waters in question by France and Spain in 1763. By a convention between the United Kingdom and the United States in 1846, the two countries assumed ownership over waters in Fuca Straits at distances from the shore as great as 17 miles.

The United States contend moreover:

2o. That by the use of the term "liberty to fish" the United States manifested the intention to renounce the liberty in the waters referred to only in so far as that liberty was dependent upon or derived from a concession on the part of Great Britain, and not to renounce the right to fish in those waters where it was enjoyed by virtue of their natural right as an independent State.

But the Tribunal is unable to agree with this contention: (a) Because the term "liberty to fish" was used in the renunciatory clause of the Treaty of 1818 because the same term had been previously used in the Treaty of 1783 which gave the liberty; and it was proper to use in the renunciatory clause the same term that was used in the grant with respect to the object of the grant; and, in view of the terms of the grant, it would have been improper to use the term "right" in the renunciation. Therefore the conclusion drawn from the use of the term "liberty" instead of the term "right" is not justified;

(b) Because the term "liberty" was a term properly applicable to the renunciation which referred not only to fishing in the territorial waters but also to drying and curing on the shore. This latter right was undoubtedly held under the provisions of the treaty and was not a right accruing to the United States by virtue of any principle of international law.

3°. The United States also contend that the term "bays of His Brittanic Majesty's Dominions" in the renunciatory clause must be read as including only those bays which were under the territorial sovereignty of Great Britain.

But the Tribunal is unable to accept this contention:

(a) Because the description of the coast on which the fishery is to be exercised by the inhabitants of the United States is expressed throughout the Treaty of 1818 in geographical terms and not by reference to political control; the treaty describes the coast as contained between capes;

(b) Because to express the political concept of dominion as equivalent to sovereignty, the word "dominion" in the singular would have been an adequate term and not "dominions" in the plural; this latter term having a recognized and well settled meaning as descriptive of those portions of the earth which owe political allegiance to His Majesty; e.g. "His Brittanic Majesty's Dominions beyond the Seas."

4°. It has been further contended by the United States that the renunciation applies only to bays six miles or less in width "inter fauces terrae," those bays only being territorial bays, because the three mile rule is, as shown by this treaty, a principle of international law applicable to coasts and should be strictly and systematically applied to bays.

But the Tribunal is unable to agree with this contention: (a) Because admittedly the geographical character of a bay contains conditions which concern the interests of the territorial sovereign to a more important and intimate extent than do those connected with the open coast. Thus conditions of national and territorial integrity, of defence, of commerce and of industry are all vitally concerned with the control of the bays penetrating the national coastline. This interest varies, speaking generally in proportion to the penetration inland of the bay; but as no principle of international law

« PreviousContinue »