MEMOIRS

OF

( Sara AMARGARET FULLER OSSOLI.

VOL. II.

Only a learned and a manly soul

I purposed her, that should with even powers
The rock, the spindle, and the shears control
Of Destiny, and spin her own free hours.

Bex Joxsoy

Però che ogni diletto nostro e doglia
Sta in si e nò saper, voler, potere ;
Adunque quel sol pud, che col dovere
Ne trae la ragion fuor di sua soglia.

Adunque tu, lettor di queste note,
S'a te vuoi esser buono, e agli altri caro,
Vogli sempre poter quel che tu debbi.

LEONARDO DA VINCI.

C

BOSTON:
PHILLIPS, SAMPSON AND COMPANY.

MDCCCLII.

AL297.07

Entered according to Act of Congress, in the year 1931,

By R. F. FULLER,
In the Clerk's Office of the District Court of the District of Massachusetts.

VII. NEW YORK. JOURNALS, LETTERS, &c.,

LEAVING HOME,
THE HIGHLANDS,
WOMAN,
THE TRIBUNE AND HORACE GREELEY,
SOCIETY,

117 119 132 138 150 164

VIII. EUROPE. LETTERS,

LONDON,
EDINBURGH. DE QUINCEY,
CHALMERS,
A Night ON BEN LOMOND, .
JOANNA BAILLIE. HOWITTS.
CARLYLE,
PARIS,
RACHEL,

169 172 176 177 178 183 184 191 199

SMITH,

JAMAICA PLAIN.

BY W. H. CHANNING.

Quando
Lo raggio della grazia, onde s'accende

Verace amore, e che poi cresce amando,
Multiplicato in te tanto risplende,

Che ti conduce su per quella scala,

U? senza risalir nessun discende,
Qual ti negasse 'l vin della sua fiàla

Per la tua sete, in libertà non föra,
Se non com' acqua ch' al mar non si cala.”

DANTE.

«s Weite Welt und breites Leben,

Langer Jahre redlich Streben,
Stets geforscht und stets gegründet,
Nie geschlossen, oft geründet,
Aeltestes bewahrt mit Treue,
Freundlich aufgefasstes Neue,
Heitern Sinn und reine Zwecke :
Nun! man kommt wohl eine Strecke.”

GOETHE.