The Gospel According to St. JohnBritish and Foreign Bible Society, 1831 - 274 pages |
From inside the book
Results 6-10 of 31
Page 28
... pazhig enewh oominzhenahwamun , enewh Andrew , Simon Peter wekahnesun , 9 Ahyah sah oomah ooshkenahwa , nah- nun mameshahnahkuk bahquazhegunun ayong , neenzh kiya kekoohzansun : ahneen oowh me- nik kaezhedabesagebun ewh ezhenoowod ? 10 ...
... pazhig enewh oominzhenahwamun , enewh Andrew , Simon Peter wekahnesun , 9 Ahyah sah oomah ooshkenahwa , nah- nun mameshahnahkuk bahquazhegunun ayong , neenzh kiya kekoohzansun : ahneen oowh me- nik kaezhedabesagebun ewh ezhenoowod ? 10 ...
Page 28
... emah keahyahsenoog , ewh atah pazhig emah enewh oominzhenahwamun keboozenid , kah dush kiya owh Jesus keneahtahwahahmah- sig enewh oominzhenahwamun , enewh atah 23 ( Howbeit there came other boats from Tiberias nigh JOHN , VI . 16—22 .
... emah keahyahsenoog , ewh atah pazhig emah enewh oominzhenahwamun keboozenid , kah dush kiya owh Jesus keneahtahwahahmah- sig enewh oominzhenahwamun , enewh atah 23 ( Howbeit there came other boats from Tiberias nigh JOHN , VI . 16—22 .
Page 29
... ooge - ezhe - gahnoonon , Kah nah ween kekewahwanahbahmesenoonim kenahwah medahsweh ashe neenzheyaig , pazhig dush ewh menik aindahcheyaig mahje - mune- dooweh ? 71 He spake of Judas Iscariot , the son of JOHN , VI . 64-70 .
... ooge - ezhe - gahnoonon , Kah nah ween kekewahwanahbahmesenoonim kenahwah medahsweh ashe neenzheyaig , pazhig dush ewh menik aindahcheyaig mahje - mune- dooweh ? 71 He spake of Judas Iscariot , the son of JOHN , VI . 64-70 .
Page 29
... pazhig medahsweh ahshe neenzh . CHAP . VII . AнZнe dush kahkahbekoosaig oonoowh , Jesus kepahpahmoosa emah Galilee kahmahween wepemoosase emah Judea , ooge - undahwane- megoon mah enewh Jewyun ewh chenesegood . 2 Ewh dush oogahbasheweh ...
... pazhig medahsweh ahshe neenzh . CHAP . VII . AнZнe dush kahkahbekoosaig oonoowh , Jesus kepahpahmoosa emah Galilee kahmahween wepemoosase emah Judea , ooge - undahwane- megoon mah enewh Jewyun ewh chenesegood . 2 Ewh dush oogahbasheweh ...
Page 35
... Pazhig sah ninge - ezhechega ewh ahnookewin , kahkenah dush kekemahmahkahdaindom . 22 Moses sah kekemenegoowah ewh circum- cision ; ( kahween goo owh Moses kekeoonje- ezhechegaseemewh , egewh sah goo wayoose- minjig ...
... Pazhig sah ninge - ezhechega ewh ahnookewin , kahkenah dush kekemahmahkahdaindom . 22 Moses sah kekemenegoowah ewh circum- cision ; ( kahween goo owh Moses kekeoonje- ezhechegaseemewh , egewh sah goo wayoose- minjig ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
Ahneen Ahpe dush ahwahshema ahzhe atah azhe Caiaphas Capernaum CHAP chepwah cometh disciples dush emah dush enewh dush ewh dush goo dush menahwah dush nah dush oowh ooge-enon dush ween goo Egewh dush egewh Jewyug emah ahkeeng Enah enewh Jesus enewh oominzhenahwamun ewede ewh ahpe ezhe Father goo owh hath ishpeming Jesus answered Jesus dush oowh Jesus saith unto Jews kagait kagoo kah dush kah mah kahahnoozhid kahezhe kahkenah kahkenig kahoonje kahween kahween goo keche Keshpin sah ketenenim kiya dush kiya enewh kiya ewh kiya kenahwah kiya ween koonemah magwah Me-dush Me-dush ewh Me-sah Menahwah dush minzhenahwain neen dush Neen sah neenzh netum ooge Oogemah oomah oonoowh Oowh dush ooge-enahwon Oowh dush ooge-enon oowh keekedood owh dush ween owh Jesus owh Keshamunedoo owh Noos Owh sah owh Wayoosemind pazhig pemahtezewin Pharisees Pilate sah egewh sah ewh sah goo say unto Simon Peter spake tahzhe thee Verily Wanain wowh