 | Horace - 1908 - 264 pages
...deferor hospes. Nunc agilis fio et mersor civilibus undis, Virtutis verae custos rigidusque satelles; Nunc in Aristippi furtim praecepta relabor Et mihi res, non me rebus subiungere conor. iurarem. Über den Inf. in dieser Verbindung s. Kr. 476. Vgl. Ep. l, 2, 27. — 15. quo me cumque]... | |
 | Horace - 1909 - 504 pages
...deferor hospes. Nunc agilis fio et mersor civilibus undis, virtutis verae custos rigidusque satelles ; nunc in Aristippi furtim praecepta relabor, et mihi res, non me rebus, subiungere conor. 12. condo, depromere : regularly used of laying in and, later, drawing out a stock of provisions at... | |
 | A. C. B. Brown - 1910 - 274 pages
...deferor hospes. 15 nunc agilis fio et mersor civilibus undis, virtutis verae custos rigidusque satelles ; nunc in Aristippi furtim praecepta relabor, et mihi res, non me rebus subiungere conor. ut nox longa quibus mentitur arnica, diesque 20 longa videtur opus debentibus, ut piger annus pupillis... | |
 | 1911 - 418 pages
...deferor hospes. Nunc agilis fio et mersor civilibus undis, Virtutis verae custos rigidusque satelles, Nunc in Aristippi furtim praecepta relabor, Et mihi res, non me rebus subiungere conor. This is more than mere humor. Both systems attracted Horace by their virtues, and both repelled him... | |
 | Adolph Menzel - 1914 - 384 pages
...Lebens hin : consentaneum est ..ut sapiens velit gerere et administrare rern publicam Cic. de fin. m 68. nunc in Aristippi furtim praecepta relabor, et mihi res, non me rebus, subiungere conor. ut nox longa quibus mentitur amica, diesque longa videtur opus debentibus, ut piger annus pupillis,... | |
 | Hermann Karl Beck - 1919 - 92 pages
...toie fie uns in ben (Epijteln entgegentritt. Das fpridjt er дапз beutlidj aus ер. I, 1, 16—19: nunc in Aristippi furtim praecepta relabor et mihi res, non me rebus subiungere conor bamit fpielt er auf bie I. (Dbenperiobe an nunc agilis fio et mersor civilibus undis, virtutis verae... | |
 | Franz Brentano, Oskar Kraus - 1921 - 164 pages
...er sich auch noch so sorgsam ethisch führen — , nicht häufig mit Horaz von sich sagen müßte: ,„Nunc in Aristippi furtim praecepta relabor, Et mihi res, non me rebus subjungere conor." nicht sein soll, und den indispensabeln Forderungen der Logik entgegen. So wenig... | |
 | Horace, Martial - 1924 - 310 pages
[ Sorry, this page's content is restricted ] | |
 | Samuel Butler - 1924 - 288 pages
...(Dec. 1885) about a passage in Horace (near the beginning of the First Epiftle of the First Book)" Nunc in Aristippi furtim praecepta relabor, Et mihi res, non me rebus subjungere conor." On the preceding page he is adapting the second of these two verses to his own purposes.... | |
| |
... nunc agilis fio et mersor civilibus undis, virtutis verae custos rigidusque satelles; nunc in Aristippi furtim praecepta relabor et mihi res, non me rebus subiungere conor. 
